Γερμανικά » Ελληνικά

erleichtert ΕΠΊΘ

erleichtern [ɛɐˈlaɪçtɐn] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. erleichtern (um Gewicht):

erleichtern
ελαφρύνω

Παραδειγματικές φράσεις με erleichtert

das erleichtert mir die Arbeit
αυτό με διευκολύνει στη δουλειά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Alles, was den Einsteiger motiviert, sein Verständnis erleichtert und zur explorativen Entwicklung ermutigt, wurde betont.
de.wikipedia.org
Die schnelle Zahlung offener Forderungen erleichtert die Finanzplanung und verbessert die Liquidität des Verkäufers.
de.wikipedia.org
Dies erhöht das Angebot und erleichtert zusätzlich die Pflege der Tiere.
de.wikipedia.org
Den Eltern sollte dadurch die Ausreisemöglichkeit in ein Exilland erleichtert werden.
de.wikipedia.org
Dies erleichtert das Anbringen einer planen Schnittfläche, was letzten Endes dem schnellen und sauberen Verwachsen zugutekommt.
de.wikipedia.org
Dadurch konnten die Inspektions-, Wartungs- und Reparaturarbeiten erleichtert und somit die Effizienz, insbesondere im Testbetrieb, gesteigert werden.
de.wikipedia.org
Ein Vorlagensystem erleichtert das sinnvolle Tagging, also die Zuweisung von Eigenschaften zu Kartenobjekten.
de.wikipedia.org
Von der Industrialisierung wurde der Ort zunächst kaum ergriffen, denn der Taleinschnitt ist hier besonders breit, was die Landwirtschaft erleichtert.
de.wikipedia.org
Seine Aufgabe wurde durch die Tatsache erleichtert, dass die Kunstkammer das Skelett eines indischen Elefanten besaß, das er als Vergleichsobjekt verwenden konnte.
de.wikipedia.org
Die Soldaten schauen ehrfürchtig und erleichtert an der Mauer entlang nach oben.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "erleichtert" σε άλλες γλώσσες

"erleichtert" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα