Γερμανικά » Αγγλικά

I . er·leich·tert ΕΠΊΘ

II . er·leich·tert ΕΠΊΡΡ

I . er·leich·tern* [ɛɐ̯ˈlaiçtɐn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. erleichtern (ertragbarer machen):

2. erleichtern (innerlich beruhigen):

es hat mich sehr erleichtert zu erfahren, dass ...

4. erleichtern χιουμ οικ (erbitten):

II . er·leich·tern* [ɛɐ̯ˈlaiçtɐn] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ευφημ τυπικ

Βλέπε και: Herz

Herz <-ens, -en> [hɛrts] ΟΥΣ ουδ

9. Herz ΒΟΤ:

ιδιωτισμοί:

jdm das Herz brechen τυπικ
sein Herz für etw/jdn entdecken τυπικ
jds Herz erobern/gewinnen τυπικ
to soften up sb χωριζ
jds Herz gehört jdm τυπικ
jds Herz gehört etw δοτ τυπικ
sein Herz an jdn/etw hängen τυπικ
jds Herz hängt an etw δοτ
jdm lacht das Herz im Leibe τυπικ
jdm sein Herz öffnen τυπικ
sich δοτ etw vom Herzen reden τυπικ
to get sth off one's chest οικ
sb's heart sinks into their boots βρετ οικ
jdm sein Herz schenken λογοτεχνικό
aus tiefstem/vollem Herzen τυπικ
jdm das Herz zerreißen τυπικ
das Herz auf der Zunge tragen τυπικ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

erleichtert aufatmen
erleichtert seufzen
es hat mich sehr erleichtert zu erfahren, dass ...

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

möchten die Erfahrung darin, Herausforderungen zu bewältigen und den Berggipfel zu erklimmen, einmal mehr weitergeben !

Während wir für einen Moment erleichtert aufatmen, hoffen wir, dass unsere Bergbesteigung unseren Mitreisenden als Quelle der Information und Inspiration dient, weltweit!

Es wird keine leichte Aufgabe sein, aber so lange es möglich ist, werden wir, ihr und sie einen Weg finden, eine Oase auf unserem Berggipfel zu erreichen!

www.black-international-cinema.com

Exhibition, wish to communicate the experience of resolving challenges and climbing to the mountaintop, once again!

As we breathe a momentary sigh of relief, we hope our ascent will serve as a source of information and inspiration to our fellow travellers, world-wide!

It will not be an easy task, but as long as it is possible, we, you and they, will find a way to an oasis on our mountaintop!

www.black-international-cinema.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"erleichtert" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文