Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Unmöglichkeit“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Unmöglichkeit <-> [ˈ----, ˈ-ˈ---] SUBST θηλ ενικ ΝΟΜ

Παραδειγματικές φράσεις με Unmöglichkeit

anfängliche Unmöglichkeit
αρχική αδυναμία
nachträgliche Unmöglichkeit
μεταγενέστερη επιγενόμενη αδυναμία
rechtliche Unmöglichkeit
νομική αδυναμία
teilweise Unmöglichkeit
μερική αδυναμία
zeitweilige Unmöglichkeit
προσωρινή αδυναμία
Unmöglichkeit der Erfüllung
αδυναμία εκπλήρωσης
Unmöglichkeit der Leistung
αδυναμία παροχής
objektive/subjektive Unmöglichkeit
αντικειμενική/υποκειμενική αδυναμία
das ist ein Ding der Unmöglichkeit
αυτό το πράγμα είναι αδύνατο

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das Verlangen, unsere Grenzen zu überschreiten, ist für den Menschen ebenso wesentlich wie das Wissen um dessen Unmöglichkeit.
de.wikipedia.org
Die Annalisten und die von der Annalistik ausgehenden Geschichtsschreiber müssen sich über die chronologische Unmöglichkeit im Klaren gewesen sein.
de.wikipedia.org
Mit der Unmöglichkeit, in einem kriegführenden Land ein Bekleidungsmagazin einzurichten, wurden die Uniformen in den jeweiligen Städten von den Manufakturen angefertigt.
de.wikipedia.org
Dies ist z. B. beim Kaufvertrag der Fall, wenn die verkaufte Ware nach Vertragsabschluss zerstört wird (objektive Unmöglichkeit/subjektives Unvermögen).
de.wikipedia.org
Die Lieferung muss noch möglich (keine Unmöglichkeit) und auch nachholbar sein.
de.wikipedia.org
Dies wird als Zweckerreichung bezeichnet und stellt einen Fall der Unmöglichkeit dar.
de.wikipedia.org
Das Lied beschreibt die negativen Elemente einer Beziehung und die Unmöglichkeit der Trennung.
de.wikipedia.org
Dagegen protestierten Kritiker, denen die chronologische Unmöglichkeit klar war.
de.wikipedia.org
Aufgrund des hohen Anteils an Papierfasern und der Unmöglichkeit, diese Fasern bei einem Wegwerfprodukt dem Recyclingkreislauf zuzuführen, rät das Bundesumweltamt zu Recyclingprodukten.
de.wikipedia.org
Bei qualitativer Unmöglichkeit bestimmt das Gesetz, dass die Pflicht zur Zahlung einer Gegenleistung nicht kraft Gesetzes wegfällt (Abs.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Unmöglichkeit" σε άλλες γλώσσες

"Unmöglichkeit" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα