Γερμανικά » Ελληνικά

Täter(in) <-s, -> [ˈtɛːtɐ] SUBST αρσ(θηλ) ΝΟΜ

Täter-Opfer-Ausgleich <-(e)s> SUBST αρσ ενικ ΝΟΜ

Παραδειγματικές φράσεις με Täters

die Polizei hat auf die Ergreifung des Täters eine, Belohnung ausgesetzt
η αστυνομία προκήρυξε αμοιβή για τη σύλληψη του δράστη

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Beim traditionellen Mobbing haben die Opfer Angst vor einer Vergeltung des Täters.
de.wikipedia.org
Schon aus Selbstschutz ist daher die Vergebungsbereitschaft einer Verhärtung der Ablehnung des Täters vorzuziehen.
de.wikipedia.org
2 StPO, die mit der Tat des Täters im Zusammenhang steht, aufzuklären oder zu verhindern (Konnexität).
de.wikipedia.org
Typisch war auch das Einbinden eines weiblichen Opfers, das es vor den Intrigen und den finsteren Machenschaften des Täters zu schützen galt.
de.wikipedia.org
Sofern es unklar ist, ob die Handlung des Täters eine Begünstigung oder ein anderes Delikt darstellt, kommt eine Wahlfeststellung in Betracht, sofern das andere Delikt mit der Begünstigung vergleichbar ist.
de.wikipedia.org
Das Video des Livestreams dauerte knapp 36 Minuten und zeigt den Tatverlauf aus der Perspektive und mit den Kommentaren des Täters.
de.wikipedia.org
Auch hier spielen Schneetreiben und die Beziehung des Täters zu seinen Skiern eine zentrale Rolle.
de.wikipedia.org
Er beobachtete den Mord an einer Passantin, den weiteren Mordversuch des Täters und die Ladehemmung seiner Waffe.
de.wikipedia.org
Die Geiselnahme unterscheidet sich vom erpresserischen Menschenraub dahingehend, dass sich die Absicht des Täters auf jede Form der Nötigung erstrecken kann.
de.wikipedia.org
Jedoch führt auch die erstgenannte Ansicht in der Mehrheit solcher Fälle zur Straflosigkeit des Täters.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα