Μεταφράσεις για „vollmundig“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

I . vollmundig ΕΠΊΘ

1. vollmundig:

vollmundig Wein, Bier

qui a du corps

2. vollmundig (großspurig):

vollmundig Versprechung, Slogan

ronflant(e)

II . vollmundig ΕΠΊΡΡ

1. vollmundig:

vollmundig schmecken Wein:

avoir du corps

vollmundig schmecken Bier:

être fort(e)

2. vollmundig (großspurig):

vollmundig versprechen, tönen

pompeusement

Παραδειγματικές φράσεις με vollmundig

vollmundig schmecken Wein:

avoir du corps

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Das Bier wird als vollmundig im Körper, im Abgang kräftig und malzig, aber nicht süß beschrieben.

de.wikipedia.org

Eine vollfette, nicht homogenisierte Rohmilch bildet dabei beim Kochen eine vollmundigere und dickere Haut als homogenisierte Milch.

de.wikipedia.org

Bis etwa Mitte der 1990er Jahre waren vollmundige, eichenwürzige sortenreine Weine groß in Mode.

de.wikipedia.org

Der mallorquinische Wein ist schwer und vollmundig.

de.wikipedia.org

Gerade durch diesen Mahlprozess entsteht ein vollmundiger Senfgeschmack.

de.wikipedia.org

Geschmack: Nach Reifezeit samtig trocken, vollmundig und angenehm gerbstoffhaltig.

de.wikipedia.org

Der Geschmack ist vollmundig und je nach Qualität blumig, bunt bis hin zu kräftig und leicht bitter.

de.wikipedia.org

Es schmeckt in der richtigen Dosierung neutralsüß und vollmundig.

de.wikipedia.org

Doch die vollmundig versprochene Hilfe erwies sich als Papierfetzen, darauf war eine einfache Landkarte gekritzelt, die ein Gebiet von 52.000 Quadratkilometer umfasste.

de.wikipedia.org

Sehr blass in der Farbe, hat er einen fruchtigen und vollmundigen Charakter mit einem leicht süsslichen Abgang.

de.wikipedia.org