Γερμανικά » Γαλλικά

I . blinken [ˈblɪŋkən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. blinken Edelstein, Schmuckstück:

blinken
scintiller

2. blinken (blitzen):

vor Sauberkeit blinken Küche:
étinceler

3. blinken (Zeichen geben) Boje, Leuchtturm, Cursor, Symbol:

blinken
clignoter
[rechts/links] blinken Autofahrer:
mettre son clignotant [à droite/gauche]

II . blinken [ˈblɪŋkən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Blinken <-s; χωρίς πλ> ΟΥΣ ουδ

1. Blinken:

Blinken eines Sterns, Edelsteins
scintillement αρσ

2. Blinken:

Blinken einer Lampe, eines Autos, des Cursors
clignotement αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με blinken

SOS blinken
émettre des signaux de S.O.S.
vor Sauberkeit blinken Küche:
étinceler
ein Signal blinken
envoyer des signaux [lumineux]
[rechts/links] blinken Autofahrer:
mettre son clignotant [à droite/gauche]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Ausgabe der Fehlercodes erfolgt durch Blinkcodes sowohl über Diagnosegeräte als auch über ein Blinken der Motorstörungsleuchte.
de.wikipedia.org
Im Zentrum blinken auch die Schwerter, die ausgestreckten Schwurhände deuten auf die Waffen, die auf die bevorstehende Tat hinweisen.
de.wikipedia.org
Diese blinken gelb, wenn die Tore geschlossen sind.
de.wikipedia.org
Blinkt diese nach der beschriebenen Fahrt weiterhin, ist eine Werkstatt aufzusuchen, welche die Regenerierung durchführt.
de.wikipedia.org
Die rechte Figur war ein wenig animiert, sie blinkte und klopfte dann und wann mit der Hand.
de.wikipedia.org
Etwa ein Drittel der Fahrzeuge blinkte der Straßenverkehrsordnung nach nicht vorschriftsmäßig, bei abknickenden Vorfahrtsstraßen waren es 45 %.
de.wikipedia.org
Ein schnell blinkendes rotes Licht (90 Blinken pro Minute) bedeutete: Halt!
de.wikipedia.org
Am Haus des Räubers angekommen, zerrte er die Magd in die Diele, wo ein großer Holzblock stand, vor dem ein scharfes Beil blinkte.
de.wikipedia.org
2005 kündigte blink-182 eine „Pause auf unbestimmte Zeit“ an.
de.wikipedia.org
Ist die Waffe verkantet, blinkt das Fadenkreuz, um den Schützen darauf aufmerksam zu machen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "blinken" σε άλλες γλώσσες

"blinken" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα