Γερμανικά » Γαλλικά

Wachhabende(r) ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

Wachhabende(r) ΣΤΡΑΤ
officier αρσ de garde [ou de quart]
Wachhabende(r) ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
responsable αρσ θηλ de garde

wachhabend ΕΠΊΘ προσδιορ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Glasenschlag bzw. das Umdrehen der Sanduhr wird vom Wachhabenden an der Schiffsglocke oder von einer Glasenuhr in einem festgelegten Rhythmus angeschlagen.
de.wikipedia.org
Bei der Bundeswehr erhalten der Wachhabende und der stellvertretende Wachhabende ihre Befugnisse als Vorgesetzte für den besonderen Aufgabenbereich „Übernahme des Wachdienstes“.
de.wikipedia.org
Nach Ablauf einer Nacht erklärte der Wachhabende Fahnenjunker, dass er sich auf diese Variante nicht einlasse.
de.wikipedia.org
Der Wachhabende, ein Fahnenjunker, hielt ihn zu einer Sonderkontrolle an und forderte Sommerhoff auf, die Aktentasche zu öffnen.
de.wikipedia.org
Der Arzt verließ den Raum und beauftragte den Wachhabenden an der Pforte einen Notarzt zu alarmieren, was um 1:54 Uhr durch Benachrichtigung der Feuerwehr geschah.
de.wikipedia.org
Der Dienst wird mindestens von einem Unteroffizier ohne Portepee mit bestandener Ausbildung zum Wachhabenden und ausreichend praktischer Erfahrung als stellv.
de.wikipedia.org
Der Wachhabende Offizier wurde getötet, ein weiterer Stabsoffizier schwer verwundet.
de.wikipedia.org
Wächtern, Wachhabenden und Wachleuten in hoheitlichem, d. h. nicht-privatem Auftrag stehen mehr als nur bürgerliche Rechte zu.
de.wikipedia.org
Gegen zwei Uhr nachts erhielt der Wachhabende Offizier Kenntnis von der Anwesenheit eines Fremden auf dem Schiff.
de.wikipedia.org
Stattdessen wurde die Zahl der Wachhabenden pro Kontrollgang von 20 auf acht Männer reduziert.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina