Γερμανικά » Γαλλικά

Wache <-, -n> [ˈvaxə] ΟΥΣ θηλ

1. Wache χωρίς πλ (Wachdienst):

Wache
[service αρσ de] garde θηλ
Wache haben [o. schieben οικ]
être de garde
bei jdm Wache halten
monter la garde auprès de qn
Wache stehen
monter la garde

2. Wache ΣΤΡΑΤ:

Wache (Wachposten)
sentinelle θηλ

3. Wache (Polizeiwache):

Wache
poste αρσ [de police]

wach [vax] ΕΠΊΘ

2. wach (aufgeweckt) Person:

wach
éveillé(e)
wach Geist, Verstand
vif(-ive)

wachen [ˈvaxən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

2. wachen τυπικ (wach sein):

wachen
être éveillé(e)

3. wachen (beaufsichtigen):

über etw αιτ wachen
surveiller qc

Παραδειγματικές φράσεις με Wache

Wache stehen
monter la garde
bei jdm Wache halten
monter la garde auprès de qn
Wache haben [o. schieben οικ]
être de garde
abwechselnd Wache halten/einkaufen
monter la garde/faire les courses à tour de rôle

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In diesem Moment fielen einige Schüsse, vermutlich aus dem Gerichtsgebäude in die Fenster der Wache der Strafvollzugsanstalt.
de.wikipedia.org
Die königliche Wache missversteht die Situation und nimmt Quasimodo gefangen.
de.wikipedia.org
Erst nach dem Umbau der Wache konnte 2015 ein fast neues HLF der Berufsfeuerwehr übernommen werden.
de.wikipedia.org
Ferner stehen an dieser Wache folgende Fahrzeuge zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Vorhanden sind noch einige Nebengebäude, wie die Alte Wache, einst Torhaus zum Schloss, und die zum Lagerschuppen umfunktionierte Reitbahn.
de.wikipedia.org
Auf einem Hochstand saß eine Wache mit einem Maschinengewehr.
de.wikipedia.org
Der Kaiser trat, wie immer, wenn die Wache sichtbar wurde, auf den Balkon.
de.wikipedia.org
Das alte Wachhaus (die Constabel-Wache) ließ er abbrechen.
de.wikipedia.org
Die Wache besteht aus Mitgliedern der Teilstreitkräfte in historischen Uniformen.
de.wikipedia.org
Ein Schutzmann nahm den eifersüchtigen Reiss mit auf die Wache.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Wache" σε άλλες γλώσσες

"Wache" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα