Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Verfolgung“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Verfolgung
όνομα
Verfolgung

Verfolgung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Verfolgung a. ΝΟΜ:

Verfolgung
poursuite θηλ
die Verfolgung aufnehmen
commencer la poursuite
strafrechtliche Verfolgung
poursuites pénales

2. Verfolgung (Drangsalierung):

Verfolgung
persécution θηλ

3. Verfolgung χωρίς πλ:

Verfolgung einer Strategie, eines Ziels
poursuite θηλ
Verfolgung einer Absicht
réalisation θηλ

Verfolgung θηλ

politische Verfolgung
persécution θηλ politique

Παραδειγματικές φράσεις με Verfolgung

politische Verfolgung
persécution θηλ politique
strafrechtliche Verfolgung
poursuites pénales
Befreiung von gerichtlicher Verfolgung ΝΟΜ
exemption θηλ de la poursuite judiciaire
die Verfolgung aufnehmen
commencer la poursuite

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Spätere Ermittlungen kritisierten das Verhalten der Bundesbeamten und empfahlen eine strafrechtliche Verfolgung, die allerdings nie in die Tat umgesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Dort belegte er im Sprint Platz neun und wurde Elfter der Verfolgung.
de.wikipedia.org
Mit drei Fehlern in der Verfolgung konnte er dieses Ergebnis aber nicht verteidigen und fiel auf den fünften Platz zurück.
de.wikipedia.org
Dort belegte er die Plätze 30 im Sprint und 25 in der Verfolgung.
de.wikipedia.org
2019 errang er bei den Bahnweltmeisterschaften Bronze in Zeitfahren und Verfolgung.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Krieges wurden beide Einheiten sowohl für Handelsschutzoperationen als auch für Verfolgungen von großen deutschen Schiffen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Der Helfer war jedoch auch berechtigt, Maßnahmen zur Ergreifung des Täters einzuleiten, etwa die Beauftragung einer dritten Person zur Verfolgung.
de.wikipedia.org
Während sie hier ausschließlich im Verdacht oppositioneller Gesinnung stand, bekam sie in den Folgejahren zunehmend Verfolgung aufgrund ihrer jüdische Herkunft zu spüren.
de.wikipedia.org
Im Sprint wurde er dann aber Fünfter und in der Verfolgung Sechster.
de.wikipedia.org
Dabei ist ein Wüstenbussard nicht ganz so wendig wie ein Habicht, hält aber eine längere Entfernung in der Verfolgung aus.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Verfolgung" σε άλλες γλώσσες

"Verfolgung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα