Γερμανικά » Γαλλικά

Trab <-[e]s; χωρίς πλ> [traːp] ΟΥΣ αρσ

Trab
trot αρσ
leichter Trab
trot enlevé
schneller Trab
grand trot
im Trab
au trot

ιδιωτισμοί:

jdn auf Trab bringen οικ
secouer qn οικ
jdn in Trab halten οικ
maintenir qn sous pression
auf Trab kommen/sein οικ
être à la bourre οικ
sich in Trab setzen οικ
se secouer οικ

traben [ˈtraːbən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. traben +sein Reiter, Pferd:

traben
trotter
trabende Pferde
des chevaux au trot

2. traben +sein οικ (gehen):

durch die Stadt traben
trotter en ville οικ

Παραδειγματικές φράσεις με Trab

schneller Trab
grand trot
im Trab
au trot
leichter Trab
trot enlevé
jdn auf Trab bringen οικ
secouer qn οικ
jdn in Trab halten οικ
maintenir qn sous pression
sich in Trab setzen οικ
se secouer οικ
auf Trab kommen/sein οικ
être à la bourre οικ
im Trab/Galopp reiten
aller au trot/galop

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Nur im starken Trab bekam er mäßige Noten, das Gesamtergebnis betrug 80,614 Prozent.
de.wikipedia.org
Um die Mörder zu finden, nimmt er selbst die Rolle des Meisterdiebs 1412 ein und hält die Polizei erneut mit seinen Beutezügen auf Trab.
de.wikipedia.org
Durchparieren (zum Trab, Schritt oder Halten) wird das Parieren genannt, das zum Wechsel in eine niedrigere Gangart oder zum Halten führt.
de.wikipedia.org
Der Schritt ist ein Viertakt, Trab ein Zweitakt und der Galopp ein Dreitakt.
de.wikipedia.org
Anfangs geht der Mann schleppend, mit durchgedrücktem Rücken, als breche er gleich zusammen, dann zunehmend schneller, bis er in einen hastigen Trab verfällt.
de.wikipedia.org
Sie sind ausdauernd im Schritt und Trab, haben schwungvolle, raumgreifende Bewegungsabläufe und ein oft überraschend gutes Galoppier- und Springvermögen.
de.wikipedia.org
Üblicherweise verfügten berittene Einheiten über einen Präsentier- oder Aufstellungsmarsch sowie je einen Traditionsmarsch im Schritt, im Trab und einen im Galopp.
de.wikipedia.org
Einen hohen Schwierigkeitsgrad hat zum Beispiel ein Schritt, der raumfassend und fließend ist, oder ein Trab oder Galopp mit langsamem Rhythmus.
de.wikipedia.org
Für den Damhirsch lassen sich drei Gangarten unterscheiden: Schritt, Trab und Galopp.
de.wikipedia.org
Nur noch ein Fehler im starken Trab unterbrach die hoch bewerteten Lektionen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Trab" σε άλλες γλώσσες

"Trab" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα