Γερμανικά » Γαλλικά

Taumel <-s; χωρίς πλ> [ˈtaʊməl] ΟΥΣ αρσ

1. Taumel (Schwindelgefühl):

Taumel
vertige αρσ

2. Taumel (Überschwang):

Taumel
ivresse θηλ

ιδιωτισμοί:

wie im Taumel
comme pris(e) de vertige

taumeln [ˈtaʊməln] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με Taumel

wie im Taumel
comme pris(e) de vertige

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Wenn sich die Siegeshoffnung nicht erfüllt oder der Sieg in einem unbändigen Taumel ausgelebt wird, können sich rüpelhafte Szenen in den Stadien oder Fan-Schlachten auf den Straßen abspielen.
de.wikipedia.org
Beide verbringen im Taumel des Karnevals eine berauschende Nacht miteinander.
de.wikipedia.org
Die soziale, politische und konfessionelle Spaltung des deutschen Volkes schien sich in einem Taumel nationaler Begeisterung aufzulösen.
de.wikipedia.org
Als strahlende Erscheinung und Tänzer ohnegleichen durchschwärmte er seine Jugend im Taumel der Sinne, zugleich jedoch bemüht, den Anschluss an das geistige Leben zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Sein Taumel unwürdiger Genüsse ist die Folge ungesühnter tiefer Demütigung.
de.wikipedia.org
Beide spielten unter anderem zusammen in Die wilden Zwanziger und Im Taumel der Weltstadt.
de.wikipedia.org
Für Menschen ist der Taumel-Kälberkropf aufgrund des geringen Toxingehalts nur schwach giftig.
de.wikipedia.org
In orgiastischem Taumel, hingerissen vom Klang der Flöten, verstümmelten sie sich freiwillig, ohne Schmerzen zu empfinden.
de.wikipedia.org
Das Volk erwacht desillusioniert und beschämt aus dem erotisch-religiösen Taumel.
de.wikipedia.org
Er darf sich im Taumel der Feste gehen lassen und Schulden anhäufen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Taumel" σε άλλες γλώσσες

"Taumel" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα