Μεταφράσεις για „Redakteurin“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

Redakteur(in) <-s, -e> [redakˈtøːɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Redakteur(in)

rédacteur(-trice) αρσ (θηλ)

Online-Redakteur(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Online-Redakteur(in)

rédacteur(-trice) αρσ (θηλ) en ligne

Παραδειγματικές φράσεις με Redakteurin

sich als Redakteurin bewerben

poser sa candidature en qualité de rédactrice

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Von 2003 bis 2009 arbeitete sie außerdem als freiberufliche Autorin, Redakteurin, Bildredakteurin und Lektorin für verschiedene niederländische Verlage im Bereich Reise- und Freizeitbücher.

de.wikipedia.org

Davor war sie bereits seit 1967 eine leitende Redakteurin.

de.wikipedia.org

Von 1950 bis 1969 war sie koordinierende Redakteurin und später stellvertretende Chefredakteurin und Redaktionsleitung des elfbändigen Słownik języka polskiego.

de.wikipedia.org

Die Produktionen haben laut der Redakteurin etwas „sehr episches, epochales an sich“, wodurch sie „wahrscheinlich auch problemlos als Filmmusik funktionieren würden“.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit anderen taz-Redakteurinnen forderte sie eine Frauenquote (52 Prozent der Stellen für Frauen) und ein Vetorecht bei Texten und Bildern, die weibliche Sexualität abbilden.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete bis zu ihrer zweiten Schwangerschaft als Redakteurin einer Zeitschrift.

de.wikipedia.org

2012 wechselte sie zu ZDFneo als Außenreporterin für die Sendung Heiß & Fettig, arbeitete aber weiterhin als freie Redakteurin für Nintendo.

de.wikipedia.org

Des Weiteren war sie als Online-Redakteurin, Journalistin und Übersetzerin tätig.

de.wikipedia.org

Dort war sie von 2006 bis 2007 auch als Redakteurin tätig.

de.wikipedia.org

Ab 1970 war sie freiberuflich als Übersetzerin, Gutachterin und Redakteurin tätig.

de.wikipedia.org