Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Häftling“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Häftling
όνομα
KZ-Häftling
όνομα

Häftling <-s, -e> [ˈhɛftlɪŋ] ΟΥΣ αρσ

Häftling
détenu(e) αρσ (θηλ)

KZ-Häftling [kaːˈtsɛt-] ΟΥΣ αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με Häftling

ein neu eingelieferter Häftling
un nouvel arrivant à la prison
den Häftling/die Ware ins Ausland verbringen
transférer le détenu/transporter la marchandise à l'étranger
einen Häftling jdm [o. an jdn] überstellen
livrer un prisonnier à qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Teilweise organisierten die Wärter eine Gruppe von Gefangenen, die einen anderen Häftling töten sollte, sonst würden sie alle seinetwegen bestraft.
de.wikipedia.org
Hierbei musste der Häftling die Zahl der Stockschläge selber laut zählen.
de.wikipedia.org
Dort waren etwa 5.600 Häftlinge, darunter 109 Frauen und 400 Jugendliche, inhaftiert.
de.wikipedia.org
Fehlte beim Zählappell ein Häftling oder war ihm gar die Flucht gelungen, so mussten die restlichen Häftlinge strafstehen.
de.wikipedia.org
Anschließend war er den für Neuankömmlinge üblichen demütigenden, willkürlichen Aufnahme- und Ausstattungsprozeduren als KZ-Häftling ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Anfangs war er als Häftling für Handwerksarbeiten eingesetzt.
de.wikipedia.org
Seit 1940 wurden auch Kriegsgefangene, Häftlinge aus Konzentrationslagern und andere Zwangsarbeiter beim Bau eingesetzt.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Nationalsozialismus führte er eine Widerstandsgruppe und war politischer Häftling.
de.wikipedia.org
Er schildert einen Fall, der von einem Häftling beeidet worden sei: Ein Gefangener sei nach Schlägen bewusstlos zusammengebrochen und von Pflegekräften wiederbelebt worden.
de.wikipedia.org
Im Untergeschoss befand sich eine Werkstatt, in der Häftlinge ursprünglich verschiedene Handwerke erlernen sollten.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Häftling" σε άλλες γλώσσες

"Häftling" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα