Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Dolchstoß“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Dolchstoß ΟΥΣ αρσ

1. Dolchstoß (Stoß, Hieb):

Dolchstoß
coup αρσ de poignard

2. Dolchstoß (heimtückischer Verrat):

Dolchstoß
coup αρσ du lapin
jdm einen Dolchstoß versetzen
poignarder qn dans le dos μτφ

Παραδειγματικές φράσεις με Dolchstoß

jdm einen Dolchstoß versetzen
poignarder qn dans le dos μτφ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Graubart ermordete man durch einen Dolchstoß von hinten.
de.wikipedia.org
Dann tritt ein banderillero an ihn heran und erlöst das Tier mit einem Dolchstoß ins Genick von seinen Qualen.
de.wikipedia.org
Das bedeutendste, ein Reliefbild, zeigt die Gottheit, wie sie rittlings auf einem Stier sitzt und diesen der Tauroktonie unterzieht, also durch einen Dolchstoß in den Nacken rituell tötet.
de.wikipedia.org
Sollte sie in dieser Zeit jedoch auch nur ein einziges Wort sprechen, wäre das wie ein Dolchstoß in ihre Herzen, der sie töten würde.
de.wikipedia.org
Sie musste durch einen Dolchstoß getötet werden.
de.wikipedia.org
Die Untersuchungen zur Kriegsschuldfrage, zur Dolchstoß-Frage und zur Drückebergerei wurden zwischen 1926 und 1928 veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Als dann das Mordkommando in die Lukullischen Gärten eindrang, versuchte sie sich zitternd zu erstechen, was misslang, bis der Tribun mit einem Dolchstoß ihrem Leben ein Ende setzte.
de.wikipedia.org
Die Kapitulation empfand er als „Dolchstoß“ in den Rücken durch die wankende Heimatfront.
de.wikipedia.org
Der zweite Dolchstoß hatte jedoch eine tiefe Verletzung der Lunge verursacht, und eine folgende Infektion verhinderte, dass die Wunde sich schloss.
de.wikipedia.org
Auf der Straße angekommen, versetzte er sich einen weiteren Dolchstoß und verlor das Bewusstsein.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Dolchstoß" σε άλλες γλώσσες

"Dolchstoß" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα