Γερμανικά » Γαλλικά

Ausführende(r) ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ ΘΈΑΤ, ΜΟΥΣ

Ausführende(r)
interprète αρσ θηλ

aus|führen ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. ausführen Η/Υ:

ausführen (Befehl, Programm)
exécuter

3. ausführen ΑΘΛ:

ausführen (Elfmeter, Strafstoß)
tirer

4. ausführen (exportieren):

ausführen
exporter

5. ausführen (darlegen, erläutern):

[jdm] etw ausführen
exposer qc [à qn]

6. ausführen (spazieren führen):

ausführen
sortir

7. ausführen χιουμ (öffentlich zeigen):

ausführen (Kleid)
montrer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Leuchten müssen daher gekennzeichnet sein, und der Ausführende ist als Errichter der Anlage voll verantwortlich auch für die Sicherheit der umgebauten Leuchte.
de.wikipedia.org
Der häufigste Fall ist die Anwendung von unmittelbarem Zwang durch körperliche Gewalt; Ausführende sind dann Polizeivollzugsbeamte.
de.wikipedia.org
Ausführende Behörde ist der Gemeinderat, der aus sieben Mitgliedern besteht und vom Volk im Proporzwahlverfahren gewählt wird.
de.wikipedia.org
Eine Aufführung gelingt, wenn Ausführende und Zuschauer am Ende denselben Stimmungsraum teilen.
de.wikipedia.org
Es wird vom Rücken aus ausgeführt, wenn der Ausführende sich in die Beine des Verteidigers verhakt hat.
de.wikipedia.org
Ausführende Musiker mussten bis zum Ende der barocken Ära in der Lage sein, dem Notentext eigene Verzierungen und Improvisationen hinzuzufügen, insbesondere auch bei vorgeschriebenen Wiederholungen.
de.wikipedia.org
Hierin stellt es eine gewisse emotionale Herausforderung an Ausführende und Zuhörende.
de.wikipedia.org
Der Ausführende (Vulkaniseur) trägt Verantwortung für die durchgeführte Reparatur.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass der Ausführende in der Durchführung des Auftrages weitgehend frei ist.
de.wikipedia.org
Seit 1997 ist sie auch als Ausführende Produzentin tätig.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Ausführende" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα