Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „überproportional“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . überproportional ΕΠΊΘ

überproportional
disproportionné(e)

II . überproportional ΕΠΊΡΡ

Παραδειγματικές φράσεις με überproportional

überproportional steigen Preise:
augmenter de façon disproportionnée
in dieser Partei sind die Frauen überproportional vertreten
les femmes sont surreprésentées dans ce parti

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Tiere verfügen über lange Schwanzfedern, überproportional lange Schnäbel und lange Beine.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Finanzierungsrisiko besteht darin, dass die Wohnungsmiete durch Wohnraummangel überproportional zum Einkommen steigen kann und die vertretbare Mietbelastungsquote von 40 % des jährlichen Nettoeinkommens übersteigt.
de.wikipedia.org
Die Dauerleistungsgrenze gilt als überschritten, wenn die Herzfrequenz überproportional zur Belastung ansteigt.
de.wikipedia.org
Das Arbeitsleid des Agenten steigt hier überproportional mit zunehmender Anstrengung, da in der Funktion quadriert wird.
de.wikipedia.org
Bei immer höheren Geschwindigkeiten nehmen der Wasser- und Luftwiderstand überproportional zu, bei immer niedrigeren Geschwindigkeiten hingegen die Effizienzverluste durch den (weitgehend gleichbleibenden) Eigenbedarf der Maschinerie.
de.wikipedia.org
Dadurch wuchsen die stadtnahen Gemeinden überproportional stark, während gleichzeitig die Kernstadt Einwohner verlor.
de.wikipedia.org
Die Pflegerentenversicherung leistet zwar, aber erfordert überproportional höhere Beiträge.
de.wikipedia.org
Ihre weiblichen Figuren haben überproportionale Augen und Köpfe.
de.wikipedia.org
Er soll größer und kräftiger gebaut sein als ein Wolf, und überproportional große Füße haben.
de.wikipedia.org
Die Bewegung wird überproportional von der Altersgruppe der 18- bis 24-Jährigen gewählt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "überproportional" σε άλλες γλώσσες

"überproportional" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα