Μεταφράσεις για „versieht“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

I . ver·se·hen* [fɛɐ̯ˈze:ən] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. versehen (ausüben):

etw versehen

to perform sth

seinen Dienst versehen

to perform [or τυπικ discharge] one's duties

2. versehen (ausstatten):

jdn mit etw δοτ versehen

to provide [or supply] sb with sth

mit etw δοτ versehen sein

to be provided [or supplied] with sth

3. versehen τυπικ (geben):

etw mit etw δοτ versehen

to provide sth with sth

etw mit seiner Unterschrift versehen

to append one's signature to sth τυπικ

etw mit einem Vermerk versehen

to add a note to sth

II . ver·se·hen* [fɛɐ̯ˈze:ən] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich αιτ versehen

to make a mistake

sich αιτ in etw δοτ versehen

to get sth wrong

ιδιωτισμοί:

ehe man sich's versieht οικ

before you know where you are

ehe man sich's versieht οικ

before you could [or can] say Jack Robinson dated

Ver·se·hen <-s, -> [fɛɐ̯ˈze:ən] ΟΥΣ ουδ

Versehen (Irrtum)

mistake

Versehen (Unachtsamkeit)

oversight

aus [o. durch ein] Versehen

inadvertently

aus [o. durch ein] Versehen (aufgrund einer Verwechslung a.)

by mistake [or accident]

Versehen ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

aus Versehen

accidentally

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ehe man sich's versieht οικ

before you could [or can] say Jack Robinson dated