Seine Aufgabe ist erledigt, und der Rest ist Stille.
Jegliche Wörter oder lange Monologe werden das , was außerhalb seiner Kontrolle im Fluss ist , nur trüben . "
kunstradio.atHis job is done and the rest is silence.
Any subsequent words or long monologues can only muddle the clear waters flowing naturally outside of his control."
kunstradio.atSchnabel spielt das Thema auffallend leise ? sehr viel leiser als Lamond.
Insgesamt lässt sich sagen , dass aufgrund von Agogik und Dynamik der Seitensatz bei Schnabel extrem gut im Fluss ist und besonders einfach und unpathetisch wirkt .
Ganz im Sinne der Spielanweisungen in seiner Notenedition, wo er für die linke Hand egualmente, tranq(uillo) fordert, für die rechte dolce, non espressivo.
www.sim.spk-berlin.deSchnabel plays the theme remarkably quietly ? much more so than Lamond.
In total we could say, that on account of the agogic and dynamics, Schnabel?s second theme group flows extremely well and seems especially simple and in no way lofty.
This is in accordance with his edition where he marks the left hand egualmente, tranq(uillo) and the right dolce, non espressivo.
www.sim.spk-berlin.deDurch gegenwärtige politische Entwicklungen werden archäologische Ausgrabungen zunehmend schwieriger.
Gerade im vergangenen Jahr zeigten viele Gespräche unter Kollegen , dass die Definition der entsprechenden Fächer weiterhin im Fluss ist .
www.aai.uni-hamburg.deDue to recent political developments, excavations do face more significant problems than they ever did before.
During the past year several discussions illustrated that the definition of our field itself remains an exciting and controversial topic.
www.aai.uni-hamburg.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.