Μεταφράσεις για „einverleibt“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

I . ein|ver·lei·ben* [ˈainfɛɐ̯laibn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. einverleiben (eingliedern):

etw etw δοτ einverleiben Gebiet, Land

to incorporate sth into sth

etw etw δοτ einverleiben Gebiet, Land

to annex sth

2. einverleiben (hinzufügen):

etw etw δοτ einverleiben

to incorporate sth into sth

etw etw δοτ einverleiben

to feed sth with sth οικ

II . ein|ver·lei·ben* [ˈainfɛɐ̯laibn̩] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. einverleiben ΠΟΛΙΤ (annektieren):

sich δοτ etw einverleiben

to annex sth

sich δοτ etw einverleiben ΟΙΚΟΝ

to incorporate sth

2. einverleiben χιουμ οικ (verzehren):

sich δοτ etw einverleiben

to put sth away

sich δοτ etw einverleiben

to guzzle sth χιουμ οικ

ich habe mir soeben den ganzen Kuchen einverleibt

I've just hoovered the whole cake up χιουμ οικ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ich habe mir soeben den ganzen Kuchen einverleibt

I've just hoovered the whole cake up χιουμ οικ