Γερμανικά » Αγγλικά

Zu·wen·dung ΟΥΣ θηλ

Zuwendung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ειδικό λεξιλόγιο

ungebundene Zuwendung phrase ΚΡΆΤΟς

Ειδικό λεξιλόγιο

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

staatliche Zuwendungen
government grants
testamentarische Zuwendungen ΝΟΜ
legacies

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Rund zwei Drittel der Einnahmen setzen sich aus Erlösen von Bildungsangeboten, Verwaltungsleistungen, öffentlichen Zuwendungen für Projekte und Kostenerstattungen zusammen.
de.wikipedia.org
Diese erhielten im Austausch für ihre Zuwendungen exklusive Einblicke in den kreativen Schaffungsprozess und konnten aktiv daran teilnehmen.
de.wikipedia.org
Seit Beginn des Finanzausgleichs 1867 gab es nicht zweckbestimmte () Zuwendungen der Zentralregierung an die Provinzen, die sich aus einem Festbetrag und einem bevölkerungsabhängigen Teil zusammensetzten.
de.wikipedia.org
96 Prozent der Einnahmen stammten aus privaten Spenden und Zuwendungen von weltweit mehr als 6,3 Millionen Spenderinnen und Spendern.
de.wikipedia.org
Die Höchstsumme wurde von wohlhabenden römischen Bürgern zwar als lächerlich empfunden, erschwerte gleichwohl alle Zuwendungen, die nicht im Rahmen des Familienkreises stattfanden.
de.wikipedia.org
Nehmen Angehörige von Arbeitnehmern an den Veranstaltungen teil, sind die Zuwendungen den jeweiligen Arbeitnehmern zuzurechnen.
de.wikipedia.org
Zuwendungen gibt es für Lebensmittel, Kleidung, Schuhe, Haushaltsgeräte, wie Waschmaschinen, Kühlschränke oder Herde, und Möbel, Zuzahlungen für Medikamente, Brillen und vieles mehr, wie etwa auch eine Tierarztrechnung oder die Fußpflege.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus erhält die Stiftung Zuwendungen und Spenden von Einzelpersonen und Institutionen.
de.wikipedia.org
Jegliche Annahme von über die Erfrischungsgetränke und das Gebäck hinausgehenden Zuwendungen (Werbegeschenke wie Kugelschreiber, Schreibblöcke usw.) ist weiterhin untersagt, auch wenn deren Wert nur geringfügig ist.
de.wikipedia.org
Die Finanziers, das Land und die Stadt, haben eine Vetorecht bei Entscheidungen über deren finanzielle Zuwendungen an das Projekt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα