Γερμανικά » Αγγλικά

zu·vor|kom·men ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein

1. zuvorkommen (schneller handeln):

jdm zuvorkommen
to beat sb to it οικ
jdm [mit etw δοτ] zuvorkommen
jdm [mit etw δοτ] zuvorkommen

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

etw δοτ zuvorkommen Vorwürfen, Unheil

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

eine Bank auszurauben.

Sie haben aber nicht damit gerechnet, dass ihnen ein Selbstmordattentäter zuvorkommen könnte.

rippoff3

www.shortsattack.com

Tempus Fugit Frederic Grivois, France 2010, Short Fiction 11 min They had the perfect plan to rob an oil company.

What they didn’t anticipate is that a suicide-bomber would beat them to it.

rippoff3

www.shortsattack.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"zuvorkommen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文