Γερμανικά » Αγγλικά

über·sät [y:bɐˈzɛ:t] ΕΠΊΘ

über·sä·en ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

dicht mit etw δοτ übersät sein
to be thickly strewn with sth
mit [o. von] Blüten übersät sein
to be carpeted [or strewn] with blossoms

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Tentakel sind übersät mit tausenden von stark nesselnden Nematocyten.
de.wikipedia.org
Der Ort war wohlhabend; er hatte eine wichtige Eisenindustrie und die Ufer des Sees waren mit Villen übersät.
de.wikipedia.org
Das Schlachtfeld war von toten und verwundeten Russen übersät.
de.wikipedia.org
Mit der ersten Rückeroberung der besetzten Gebiete des Nordostens begann das Aufräumen des Bodens, der mit Blindgängern, Metallteilen, Chemikalien, Ausrüstungsgegenständen und Knochen übersät war.
de.wikipedia.org
Fotos während des Angriffes ließen aber die Zielgebiete und deren Umgebung übersät mit Bombenexplosionen erkennen.
de.wikipedia.org
Die glatte, glänzende Oberfläche dieser in der Hauptachse meist etwa drei bis sechs Zentimeter messenden kreidezeitlichen Feuersteine ist von zahlreichen kleinen Einkerbungen übersät.
de.wikipedia.org
Die Gedenktafel am Obelisken ist entfernt, der Sandstein übersät mit eingekratzten „Inschriften“.
de.wikipedia.org
Infolge des Unglücks waren beide Start- und Landebahnen mit Wrackteilen übersät und unbenutzbar.
de.wikipedia.org
Er war noch in seinen Mantel gehüllt und der Körper war mit zweiundzwanzig Wunden übersät.
de.wikipedia.org
Der Boden war übersät von Zecken, Skorpionen, Tausendfüßern und Ameisen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "übersät" σε άλλες γλώσσες

"übersät" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα