Μεταφράσεις για „orales“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

oral <-aux> [ɔʀal, o] ΟΥΣ αρσ

1. oral (↔ écrit):

oral

Mündliche(s) ουδ

2. oral ΣΧΟΛ:

oral

mündliche Prüfung

oral(e) <-aux> [ɔʀal, o] ΕΠΊΘ

1. oral (↔ écrit):

oral(e)

mündlich

tradition orale

mündlich überlieferte Tradition

2. oral (buccal):

oral(e) cavité

Mund-

prendre par voie orale

oral einnehmen

rapport sexuel oral

Oralverkehr αρσ

rapport sexuel oral

Oralsex αρσ οικ

3. oral ΨΥΧ:

stade oral

orale Phase

4. oral ΓΛΩΣΣ:

oral(e)

oral

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Les chapitres 1 à 33 de la chronique reposent sur des traditions orales et les affabulations de son auteur.

fr.wikipedia.org

En linguistique, un corpus oral est un corpus constitué de transcriptions de données orales.

fr.wikipedia.org

Les concours externe et interne de l'agrégation d'allemand se composent de deux groupes d'épreuves : les épreuves écrites d'admissibilité et les épreuves orales d'admission.

fr.wikipedia.org

Cette connaissance est intégrée dans les noms indigènes, traditions orales et taxinomies, et peut disparaître lorsqu'une communauté commence à parler une autre langue.

fr.wikipedia.org

Les formes orales liquides sont les solutions buvables, les sirops, les élixirs, les émulsions buvables, les suspensions buvables, les gouttes buvables, etc.

fr.wikipedia.org

Le xârâcùù a 34 voyelles : 17 brèves (10 orales et 7 nasales) qui peuvent toutes être allongées.

fr.wikipedia.org

On sait peu de choses sur sa vie : peu de sources écrites et de légendes orales.

fr.wikipedia.org

Les étudiants qui auront été déclarés admissibles aux épreuves écrites auront le droit de passer les épreuves orales.

fr.wikipedia.org

Les traditions orales les désignent comme des villages de forgerons dont la présence de scories et ferrières semblent confirmer l'hypothèse.

fr.wikipedia.org

Mais ces connaissances peuvent prendre des formes diverses : il peut s'agir de publications, de rapports, de brevets, de communications orales, etc.

fr.wikipedia.org