Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Σλοβενικά

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

means: όνομα
ˈmeans test: όνομα
mean: επίθετο και επίρρημα
mean: μεταβατικό ρήμα
mean: I. όνομα II. επίθετο και επίρρημα
by means of
by any means
mean: όνομα
mean: επίθετο και επίρρημα
mean: επίρρημα
by no mean

means <-> [mi:nz] ΟΥΣ

1. means:

means (method)

način αρσ

means (possibility)

možnost θηλ

means (device)

sredstvo n

ways and means

načini in sredstva

to try by all [possible] means to do sth

poskusiti narediti kaj na vse [možne] načine

means of communication

komunikacijsko sredstvo

means of transport

prevozno sredstvo

means of support

prihodek

to use all means at one's disposal

uporabiti vsa razpoložljiva sredstva

2. means (income):

means πλ

finančna sredstva n πλ

private means

zasebno premoženje

to live beyond one's means

živeti preko svojih zmožnosti

by all means

na vsak način

by all means

seveda

a means to an end

sredstvo za dosego cilja

the end justifies the means παροιμ

cilj opravičuje sredstva preg

they made their escape by means of a rope ladder

pobegnili so po pleteni lestvi

by no means

niti slučajno

by no means

v nobenem primeru

ˈmeans test ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

means test

ugotavljanje n premoženjskega stanja

mean¹ [mi:n] ΕΠΊΘ

1. mean esp βρετ (miserly):

mean

skop

mean

stiskaški

slab

he's no mean cook

sploh ni slab kuhar

no mean feat

mojstrovina

5. mean αμερικ αργκ (good):

mean

super οικ

mean

blazen οικ

he plays a mean guitar

noro dobro igra kitaro

mean² <meant, meant> [mi:n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mean (signify):

mean

pomeniti

no means no

ne je ne

does that name mean anything to you?

ti tisto ime kaj pove?

it was just a kiss, it didn't mean anything

bil je samo poljub, ki ni nič pomenil

to mean a lot/nothing/something to sb

pomeniti komu veliko/nič/kaj

2. mean (intend to convey):

mean person

misliti

what do you mean by that?

kaj bi rad povedal s tem?

now I see what you mean

zdaj razumem, kaj misliš s tem

3. mean (be sincere):

I mean what I say

stojim za tem, kar povem

he said a lot of things he didn't really mean

povedal je veliko stvari, ki jih ni mislil resno

4. mean (intend):

mean

nameravati

mean

hoteti

he didn't mean any harm

nič slabega ni hotel

I really didn't mean to offend you

res te nisem nameraval užaliti

I've been meaning to phone you for weeks

že več tednov te nameravam poklicati

you're meant to fill in a tax form every year

vsako leto moraš izpolniti obrazec za davčno napoved

to be meant for each other

biti si usojen

it was meant to be a surprise

to je bilo mišljeno kot presenečenje

to mean business

resno misliti

to mean well

želeti dobro

5. mean (result in):

mean

povzročati [στιγμ povzročiti]

I . mean³ [mi:n] ΟΥΣ

mean (average)

povprečje n

mean (average value)

srednja vrednost θηλ

mean μτφ

srednja pot θηλ

II . mean³ [mi:n] ΕΠΊΘ

mean

povprečen

by means of

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

by means of

s pomočjo

by any means

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

by any means

na kakršenkoli način

mean ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

by what means

na kakšen način

mean ΕΠΊΘ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

mean

nepomemben, manjvreden

mean ΕΠΊΡΡ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

by any means

na kakršenkoli način

by no mean

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

by no means

nikakor, na noben način

Παραδειγματικές φράσεις με means

by all means

na vsak način

private means

zasebno premoženje

the end justifies the means παροιμ

cilj upravičuje sredstva preg

the end justifies the means παροιμ

cilj opravičuje sredstva preg

by every conceivable means

z vsemi možnimi sredstvi

a means to an end

sredstvo za dosego cilja

ways and means

načini in sredstva

by all means

vsekakor

means of existence

življenjska [or eksistenčna] sredstva

by indirect means

po ovinkih

no means no

ne je ne

means of communication

komunikacijsko sredstvo

means of transport

prevozno sredstvo

means of support

prihodek

whatever that means

kar koli že to pomeni

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

That means that every human being is capable, if so desiring, to change one's own life and character and earns one's own bliss. en.wikipedia.org

The planet has a natural capability to recover which means pollution that does not go beyond that capability can still be termed green. en.wikipedia.org

Young people should use every political means at their disposal to change this law back to the fair and non-discriminatory way it was before. www.macleans.ca

Daffy's one possession he is proud of is his paper-mache parade float, constructed on top of a minivan, which is his main means of transportation. en.wikipedia.org

In particular, this means that source code must be available. en.wikipedia.org

In 1928, the dictation test was eliminated, and, in 1938, the means qualifications were lifted from pensioners. en.wikipedia.org

The opposite approach is known as semasiology: here one starts with a word and asks what it means, or what concepts the word refers to. en.wikipedia.org

It is often in the form of a barge which is towed or otherwise moved by means of tugboats; however, many are also self-propelled. en.wikipedia.org

The means of cooling would be a hybrid cooling tower of about 60 metres in height with plume abatement. en.wikipedia.org

Yet its failure, if we choose to consider it that, is more the result of deliberate disinclination than any inability of means. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Μεταφράσεις για „means“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά (Μετάβαση προς Σλοβενικά » Αγγλικά)

means <-> [mi:nz] ΟΥΣ

1. means:

2. means (income):

ˈmeans test ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

mean1 [mi:n] ΕΠΊΘ

1. mean esp βρετ (miserly):

2. mean (unkind):

3. mean αμερικ:

4. mean (bad):

5. mean αμερικ αργκ (good):

mean2 <meant, meant> [mi:n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mean (signify):

2. mean (intend to convey):

3. mean (be sincere):

4. mean (intend):

5. mean (result in):

I . mean3 [mi:n] ΟΥΣ

II . mean3 [mi:n] ΕΠΊΘ

by means of

by any means

mean ΟΥΣ

mean ΕΠΊΘ

mean ΕΠΊΡΡ

by no mean

Παραδειγματικές φράσεις με means

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "means" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

mean¹ [mi:n] ΕΠΊΘ

mean² <meant, meant> [mi:n] ΡΉΜΑ μεταβ

I . mean³ [mi:n] ΟΥΣ

II . mean³ [mi:n] ΕΠΊΘ