tank truck στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για tank truck στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

tank truck [ˈtæŋkˌtrʌk] ΟΥΣ αμερικ

tank truck

autocisterna θηλ

Μεταφράσεις για tank truck στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

autobotte

tank truck αμερικ

carro serbatoio

tank truck αμερικ

Μεταφράσεις για tank truck στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.tank [βρετ taŋk, αμερικ tæŋk] ΟΥΣ

1. tank (container):

tank (for storage etc.)

serbatoio αρσ

tank (for storage etc.)

cisterna θηλ

tank (for water)

cisterna θηλ

tank (for processing)

vasca θηλ

tank (small)

tanica θηλ

tank (for fish)

vasca θηλ

tank (for fish)

acquario αρσ

tank (in fish farming)

vivaio αρσ

tank ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

serbatoio αρσ

gas, oxygen tank

serbatoio di gas, di ossigeno

fill the tank!

(fatemi) il pieno!

2. tank (contents):

tank (of water)

cisterna θηλ (of di)

tank (of petrol)

(serbatoio) pieno αρσ

3. tank ΣΤΡΑΤ:

tank

carro αρσ armato

tank before ουσ battle, column, tracks

di carri armati

tank warfare

con carri armati

tank regiment

reggimento carri

II.tank [βρετ taŋk, αμερικ tæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

tank → tank up

Βλέπε και: tank up

tank up ΡΉΜΑ [taŋk -]

1. tank up αμερικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

tank up

fare il pieno

2. tank up οικ:

to get tanked up

fare il pieno, sbronzarsi

I.truck¹ [βρετ trʌk, αμερικ trək] ΟΥΣ

1. truck (lorry):

truck

autocarro αρσ

truck

camion αρσ

truck before ουσ deliveries

su gomma

2. truck (rail wagon):

truck

carro αρσ ferroviario

truck

carro αρσ merci aperto

truck before ουσ deliveries

su rotaia

II.truck¹ [βρετ trʌk, αμερικ trək] ΡΉΜΑ μεταβ

truck

trasportare su autocarro, su camion

III.truck¹ [βρετ trʌk, αμερικ trək] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ

truck

guidare un autocarro, essere, fare il camionista

IV.truck¹ [βρετ trʌk, αμερικ trək]

keep on trucking! αμερικ οικ

(forza e) coraggio!

I.truck² [βρετ trʌk, αμερικ trək] ΟΥΣ

1. truck (barter):

truck αρχαϊκ

baratto αρσ

truck αρχαϊκ

scambio αρσ

2. truck (social intercourse):

truck

rapporti αρσ πλ

truck

relazioni θηλ πλ

to have no truck with sb, sth βρετ

non avere niente a che fare con qn, qc

3. truck αμερικ (payment in kind):

truck

pagamento αρσ in natura

4. truck U αμερικ (vegetables):

truck

ortaggi αρσ πλ

truck

verdure θηλ πλ

II.truck² [βρετ trʌk, αμερικ trək] ΡΉΜΑ μεταβ

1. truck (barter):

truck αρχαϊκ

barattare (for con)

2. truck (be on familiar terms with):

truck οικ, μτφ

avere rapporti (with con)

III.truck² [βρετ trʌk, αμερικ trək] ΡΉΜΑ αμετάβ αρχαϊκ

truck

fare baratti

tank truck στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tank truck στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

tank [tæŋk] ΟΥΣ

1. tank (container):

tank

serbatoio αρσ

2. tank (aquarium):

tank

acquario αρσ

3. tank ΣΤΡΑΤ:

tank

carro αρσ armato

I.truck¹ [trʌk] ΟΥΣ αμερικ (lorry)

truck

camion αρσ

pickup truck

pickup αρσ αμετάβλ

II.truck¹ [trʌk] ΡΉΜΑ μεταβ

truck

trasportare (su camion)

truck² [trʌk] ΟΥΣ οικ (dealings)

to have no truck with sb/sth

non aver niente a che vedere con qn/qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The use of expedients to cut down the dust, including a molasses mixture deposited by a tank truck, was unsuccessful.

en.wikipedia.org