Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για poisoned στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.poisoned [βρετ ˈpɔɪz(ə)nd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Για συνώνυμα της λέξης poisoned κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

poisoned → poison II

II.poisoned [βρετ ˈpɔɪz(ə)nd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης poisoned κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. poisoned dart, drink:

poisoned

ιδιωτισμοί:

to have a poisoned finger, toe

avere un'infezione al dito, all'alluce

I.poison [βρετ ˈpɔɪz(ə)n, αμερικ ˈpɔɪz(ə)n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης poison κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. poison:

veleno αρσ also μτφ

to take poison

2. poison (drink) σπάνιο, οικ:

what's your poison?

II.poison [βρετ ˈpɔɪz(ə)n, αμερικ ˈpɔɪz(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης poison κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

avvelenare (with con)

poison (make poisonous) dart, arrowtip

poison foodstuffs, water

mettere del veleno in

poison foodstuffs, water

poison (contaminate) environment, air, rivers

contaminare, inquinare, avvelenare (with con)

poison (damage) μτφ relationship, life

rovinare, avvelenare

to poison sb's mind

corrompere l'animo di qn

III.poison [βρετ ˈpɔɪz(ə)n, αμερικ ˈpɔɪz(ə)n]

- Για συνώνυμα της λέξης poison κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to hate sb like poison

odiare a morte qn

poison ivy [βρετ, αμερικ ˈˌpɔɪzn ˈaɪvi], poison oak [ˌpɔɪznˈəʊk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης poison ivy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

poison ivy ΒΟΤ

albero αρσ del veleno

poison ivy ΙΑΤΡ (rash)

= irritazione provocata dall'albero del veleno

poison gas [αμερικ ˈpɔɪzn ɡæs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης poison gas κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gas αρσ asfissiante, tossico

rat poison [ˈrætˌpɔɪzn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rat poison κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

veleno αρσ per topi

poison pill [βρετ, αμερικ ˈpɔɪzn ˌpɪl] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

- Για συνώνυμα της λέξης poison pill κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

poison pill

= tattica per scoraggiare un'offerta pubblica di acquisto, consistente nel ridurre il valore della società

poison pen letter [βρετ, αμερικ ˈpɔɪzn pɛn ˈlɛdər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης poison pen letter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

poison pen letter

= lettera anonima diffamatoria o offensiva

Μεταφράσεις για poisoned στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

intossicato

poisoned

intossicato (intossicata)

poisoned person

avvelenare (intossicare) persona, animale, sangue

avvelenare (rendere velenoso) strumento

essere avvelenato dai funghi

to be poisoned by eating mushrooms

avvelenare una bevanda

to lace a drink with poison

avvelenare aria, acqua, atmosfera

to poison con: with

avvelenarsi

to poison oneself con: with

avvelenarsi

poison-pen letter

Μεταφράσεις για poisoned στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.poison [ˈpɔɪ·zən] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης poison κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

what's your poison? μτφ

II.poison [ˈpɔɪ·zən] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης poison κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. poison (give poison to):

rat poison ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rat poison κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

veleno αρσ per topi

poison gas ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης poison gas κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gas αρσ tossico

poison ivy ΟΥΣ ΒΟΤ

- Για συνώνυμα της λέξης poison ivy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

edera θηλ velenosa

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

one man's meat is another man's poison παροιμ

ciò che giova a uno è veleno per un altro

Μεταφράσεις για poisoned στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

prodotto derattizzante

derattizzante

avvelenarsi

the bottle was marked ‘poison’

sulla bottiglia c'era la scritta ‘veleno’

one man's meat is another man's poison παροιμ

ciò che giova a uno è veleno per un altro

veleno αρσ per topi

to lace sth with poison

to take poison

what's your poison? μτφ

the long dispute has poisoned relations between the two countries

la lunga controversia ha avvelenato i rapporti tra i due paesi

to poison sb's mind (against sb)

instillare in qu odio (contro qc)

traces of a drug/poison

tracce di droga/veleno

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "poisoned" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski