Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για peaked στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

peaked¹ [βρετ piːkt, αμερικ pikt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης peaked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. peaked (with peak):

peaked cap, hat

con visiera

2. peaked (pointed):

peaked roof

a punta

peaked² [βρετ piːkt, αμερικ pikt] ΕΠΊΘ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης peaked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peaked → peaky

Βλέπε και: peaky

I.peaky [βρετ ˈpiːki, αμερικ ˈpiki] ΕΠΊΘ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης peaky κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peaky

malaticcio

peaky

palliduccio

II.peaky [βρετ ˈpiːki, αμερικ ˈpiki] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης peaky κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. peaky (having many peaks):

peaky ridge

con molti picchi

2. peaky → peaked

I.peak¹ [βρετ piːk, αμερικ pik] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. peak (of cap):

peak

visiera θηλ

3. peak:

peak (of inflation, demand, market)

picco αρσ

peak (of inflation, demand, market)

punta θηλ

peak (of quantity, price)

valore αρσ massimo (in in; of di)

peak (in hormone)

picco αρσ

peak (in popularity)

culmine αρσ

peak (in popularity)

apice αρσ

peak (in popularity)

vertice αρσ

peak (on a graph)

picco αρσ

to be at its or a peak

essere al culmine

4. peak μτφ:

peak (high point) (of career, achievement, empire, mental powers, creativity)

culmine αρσ

peak (high point) (of career, achievement, empire, mental powers, creativity)

apice αρσ (of di)

peak (of fitness, form)

meglio αρσ

peak (of fitness, form)

top αρσ (of di)

at his peak, he earned…

al culmine della carriera, guadagnava…

in the peak of condition

al meglio della forma

to be past its or one's peak

essere in declino

6. peak:

peak (of roof)

punta θηλ

peak (of hair)

ciuffo αρσ

peak (of hair)

banana θηλ

“beat the egg white until it forms stiff peaks”

“sbattere le chiare d'uova a neve ben ferma”

II.peak¹ [βρετ piːk, αμερικ pik] ΕΠΊΘ before ουσ

- Για συνώνυμα της λέξης peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.peak¹ [βρετ piːk, αμερικ pik] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peak inflation, rate, market, workload:

raggiungere un picco, un massimo (at di)

peak μτφ career, performance, enthusiasm, interest:

raggiungere l'apice, il culmine

to peak in May, in the morning

raggiungere il valore massimo a maggio, durante la mattinata

to peak too early runner:

scattare troppo presto, spomparsi troppo presto

to peak too early prodigy:

perdersi per strada

to peak too early (in career)

bruciarsi troppo presto

IV.peak¹ [βρετ piːk, αμερικ pik] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΑΥΣ (tilt up)

- Για συνώνυμα της λέξης peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peak yard

alzare in posizione verticale

peak oars

disporre a picco

V.peak¹ [βρετ piːk, αμερικ pik] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peak whale:

peak

alzare la coda per immergersi

peak² [βρετ piːk, αμερικ pik] ΡΉΜΑ αμετάβ αρχαϊκ (waste away)

- Για συνώνυμα της λέξης peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peak

languire

peak

consumarsi

to peak and pine

struggersi, languire

peak period [ˈpiːkˌpɪərɪəd] ΟΥΣ (on road, in shops)

- Για συνώνυμα της λέξης peak period κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.off-peak [βρετ ɒfˈpiːk, αμερικ ˌɔfˈpik] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης off-peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

off-peak electricity

a tariffa ridotta

off-peak travel, flight, reductions

in periodo di bassa stagione

in the off-peak period (of day)

fuori dall'orario di punta

in the off-peak period (of year)

fuori stagione, nel periodo di bassa affluenza

at the off-peak rate call

a tariffa ridotta

II.off-peak [βρετ ɒfˈpiːk, αμερικ ˌɔfˈpik] ΕΠΊΡΡ ΤΗΛ

- Για συνώνυμα της λέξης off-peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

off-peak call, cost

in orario di tariffa ridotta

peak demand [ˈpiːkdɪˌmaːnd, -dɪˌmænd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης peak demand κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peak demand

domanda θηλ di punta

peak demand ΗΛΕΚ

carico αρσ massimo

peak hour [ˈpiːkˌaʊə(r)] ΟΥΣ (on road, in shops)

- Για συνώνυμα της λέξης peak hour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peak hour

ora θηλ di punta

at or during peak hours

nelle ore di punta

at or during peak hours before ουσ delays, problems

dell'ora di punta

at or during peak hours traffic

nelle ore di punta

peak season [ˈpiːkˌsiːzn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης peak season κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peak season

alta stagione θηλ

peak out ΡΉΜΑ [piːk -] οικ

- Για συνώνυμα της λέξης peak out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για peaked στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

peaked ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης peaked κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peaked (tired or sick)

malaticcio, -a

peaked (pale)

pallido, -a

I.peak [pi:k] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.peak [pi:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peak career

raggiungere il punto massimo

peak athlete

raggiungere il massimo della forma

peak skill

raggiungere il livello più alto

peak figures, rates, production

segnare il picco

III.peak [pi:k] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peak

massimo, -a

widow's peak ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης widow's peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

widow's peak

attaccatura θηλ dei capelli a forma di V

peak power ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης peak power κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peak power

rendimento αρσ massimo

peak speed ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης peak speed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peak speed

velocità θηλ massima

peak capacity <-ies> ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης peak capacity κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peak capacity

capacità θηλ massima

peak hours ΟΥΣ pl

- Για συνώνυμα της λέξης peak hours κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peak hours

ore θηλ pl di punta

off-peak [ˌɑ:f·ˈpi:k] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης off-peak κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

off-peak fare, rate

fuori dalle ore di punta

off-peak phone call

a tariffa ridotta

peak season ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης peak season κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

peak season

alta θηλ stagione

peak load ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης peak load κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. peak load (full capacity):

peak load

capacità θηλ massima

2. peak load ΗΛΕΚ:

peak load

carico αρσ massimo

in peak condition

in ottime condizioni

to be at the peak of one's career/power

essere all'apice della carriera/del potere

at peak season

in alta stagione

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

This rendition spent nine weeks on the charts and peaked at number 68. en.wikipedia.org

In 1988, the boat market peaked and then went into a tailspin. en.wikipedia.org

Route mileage peaked at 254251 mi in 1916 and fell to 139,679 mi in 2011. en.wikipedia.org

In the early 1860s when placer gold production peaked, the search began for lode gold deposits. en.wikipedia.org

It peaked at number sixty-eight on the soul singles chart. en.wikipedia.org

In order to limit the rise in global temperatures to 2 degree centigrade, global emissions will have to have peaked at 44 gigatons by 2020. www.digitaljournal.com

Mining activity peaked between 1907 and 1913, when there were about thirty active mining properties in the area. en.wikipedia.org

The dress uniform is navy blue with a white shirt and peaked cap. en.wikipedia.org

The buildings are predominantly brick with sharply peaked roofs, in an effort to emulate the region's historical brownstone architecture. en.wikipedia.org

The official population peaked at 415 in 1910 and has declined steadily since 1930. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	peak
you	peak
he/she/it	peaks
we	peak
you	peak
they	peak

peaked στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για peaked στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

peaked1 [βρετ piːkt, αμερικ pikt] ΕΠΊΘ

1. peaked (with peak):

2. peaked (pointed):

peaked2 [βρετ piːkt, αμερικ pikt] ΕΠΊΘ αμερικ

peaked → peaky

Βλέπε και: peaky

I.peaky [βρετ ˈpiːki, αμερικ ˈpiki] ΕΠΊΘ οικ

II.peaky [βρετ ˈpiːki, αμερικ ˈpiki] ΕΠΊΘ

1. peaky (having many peaks):

2. peaky → peaked

I.peak1 [βρετ piːk, αμερικ pik] ΟΥΣ

1. peak (of mountain):

2. peak (of cap):

3. peak:

4. peak μτφ:

5. peak (busiest time):

6. peak:

II.peak1 [βρετ piːk, αμερικ pik] ΕΠΊΘ before ουσ

III.peak1 [βρετ piːk, αμερικ pik] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.peak1 [βρετ piːk, αμερικ pik] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΑΥΣ (tilt up)

V.peak1 [βρετ piːk, αμερικ pik] ΡΉΜΑ αμετάβ

peak whale:

peak2 [βρετ piːk, αμερικ pik] ΡΉΜΑ αμετάβ αρχαϊκ (waste away)

peak period [ˈpiːkˌpɪərɪəd] ΟΥΣ (on road, in shops)

I.off-peak [βρετ ɒfˈpiːk, αμερικ ˌɔfˈpik] ΕΠΊΘ

II.off-peak [βρετ ɒfˈpiːk, αμερικ ˌɔfˈpik] ΕΠΊΡΡ ΤΗΛ

peak demand [ˈpiːkdɪˌmaːnd, -dɪˌmænd] ΟΥΣ

peak hour [ˈpiːkˌaʊə(r)] ΟΥΣ (on road, in shops)

peak season [ˈpiːkˌsiːzn] ΟΥΣ

peak out ΡΉΜΑ [piːk -] οικ

peaked στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για peaked στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

peaked ΕΠΊΘ

I.peak [pi:k] ΟΥΣ

1. peak (mountain top):

2. peak (highest point, summit):

II.peak [pi:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.peak [pi:k] ΕΠΊΘ

widow's peak ΟΥΣ

peak power ΟΥΣ

peak speed ΟΥΣ

peak capacity <-ies> ΟΥΣ

peak hours ΟΥΣ pl

off-peak [ˌɑ:f·ˈpi:k] ΕΠΊΘ

peak season ΟΥΣ

peak load ΟΥΣ

1. peak load (full capacity):

2. peak load ΗΛΕΚ:

peaked Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "peaked" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

peaked¹ [βρετ piːkt, αμερικ pikt] ΕΠΊΘ

peaked² [βρετ piːkt, αμερικ pikt] ΕΠΊΘ αμερικ

I.peak¹ [βρετ piːk, αμερικ pik] ΟΥΣ

II.peak¹ [βρετ piːk, αμερικ pik] ΕΠΊΘ before ουσ

III.peak¹ [βρετ piːk, αμερικ pik] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.peak¹ [βρετ piːk, αμερικ pik] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΑΥΣ (tilt up)

V.peak¹ [βρετ piːk, αμερικ pik] ΡΉΜΑ αμετάβ

peak² [βρετ piːk, αμερικ pik] ΡΉΜΑ αμετάβ αρχαϊκ (waste away)