Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για mixed metaphor στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

mixed metaphor [βρετ, αμερικ ˈˌmɪks(t) ˈmɛdəfər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης mixed metaphor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mixed metaphor

metafora θηλ stravagante

Μεταφράσεις για mixed metaphor στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.mixed [βρετ mɪkst, αμερικ mɪkst] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Για συνώνυμα της λέξης mixed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mixed → mix II, III

II.mixed [βρετ mɪkst, αμερικ mɪkst] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης mixed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.mix [βρετ mɪks, αμερικ mɪks] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης mix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mix (combination):

mix (of people, colours, objects, styles)

mescolanza θηλ

3. mix ΜΟΥΣ:

mix

mix αρσ

II.mix [βρετ mɪks, αμερικ mɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης mix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mix (combine):

mix ingredients, colours, styles, objects, types

mescolare (with con; and e)

mix methods, systems

combinare (with con; and e)

to mix sth into (add to)

incorporare qc a

to mix one's drinks

mischiare

to mix and match colours, styles

abbinare

3. mix ΜΟΥΣ:

mix record, track

mixare

III.mix [βρετ mɪks, αμερικ mɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης mix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mix (be combined):

mix, also mix together ingredients, liquids, colours:

mescolarsi, mischiarsi (with con, a)

2. mix (socialize):

mix

essere socievole

to mix with

frequentare

IV.mix [βρετ mɪks, αμερικ mɪks]

- Για συνώνυμα της λέξης mix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

metaphor [βρετ ˈmɛtəfə, ˈmɛtəfɔː, αμερικ ˈmɛdəˌfɔr, ˈmɛdəˌfər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης metaphor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

metaphor

metafora θηλ

to mix one's metaphors

fare metafore stravaganti

Μεταφράσεις για mixed metaphor στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.mix [mɪks] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης mix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.mix [mɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης mix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mix ΜΑΓΕΙΡ:

mix

mischiare

mix ingredients

mescolare

mix cocktails

preparare

III.mix [mɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης mix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mix (combine):

mix

unirsi

mixed ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης mixed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

metaphor [ˈme·t̬ə·fɔ:r] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης metaphor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

metaphor

metafora θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Pardon the mixed metaphors, but aren't we a somewhat mixed-up race with a somewhat mixed-up concept of ourselves and of our religious faith? opinion.inquirer.net

The ghastliness of the mixed metaphor is enough to show how flawed is the thought it expresses. blogs.telegraph.co.uk

We reserve the right to rejoice in his split infinitives, his mixed metaphors and the strange beings with which his imagination peopled the cases discussed in his classroom. en.wikipedia.org

And finally, the mixed metaphor award. www.theglobeandmail.com

His interest in mixed metaphors and making the familiar seem unfamiliar is one of the game's guiding philosophies. en.wikipedia.org

In this case, they're amused by a mixed metaphor. torontoist.com

Differences between the objects are thus, if you will excuse the metallic mixed metaphor, ironed out. www.independent.co.uk

Instead of waxing lyrically with mixed metaphors like "moments that embrace its own inherent ludicrousness shine the brightest" you could've actually reviewed the movie. www.gizmodo.com.au

It's wagging the dog (forgive the mixed metaphors) because, if nothing else, the release of this audit is intended to distract. ipolitics.ca

Unfortunately, while their heads were in the clouds they fell asleep at the wheel (forgive the mixed metaphor). www.reporternews.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

mixed metaphor στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για mixed metaphor στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

mixed metaphor [βρετ, αμερικ ˈˌmɪks(t) ˈmɛdəfər] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για mixed metaphor στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.mixed [βρετ mɪkst, αμερικ mɪkst] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

mixed → mix II, III

II.mixed [βρετ mɪkst, αμερικ mɪkst] ΕΠΊΘ

1. mixed:

2. mixed (for both sexes):

3. mixed (contrasting):

I.mix [βρετ mɪks, αμερικ mɪks] ΟΥΣ

1. mix (combination):

2. mix (mixture):

3. mix ΜΟΥΣ:

II.mix [βρετ mɪks, αμερικ mɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mix (combine):

2. mix (make):

3. mix ΜΟΥΣ:

III.mix [βρετ mɪks, αμερικ mɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mix (be combined):

2. mix (socialize):

IV.mix [βρετ mɪks, αμερικ mɪks]

metaphor [βρετ ˈmɛtəfə, ˈmɛtəfɔː, αμερικ ˈmɛdəˌfɔr, ˈmɛdəˌfər] ΟΥΣ

mixed metaphor στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για mixed metaphor στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.mix [mɪks] ΟΥΣ

II.mix [mɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mix ΜΑΓΕΙΡ:

2. mix (combine):

III.mix [mɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mix (combine):

2. mix (socially):

mixed ΕΠΊΘ

1. mixed (containing various elements):

2. mixed (contradictory):

metaphor [ˈme·t̬ə·fɔ:r] ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "mixed metaphor" σε άλλες γλώσσες

I	mix
you	mix
he/she/it	mixes
we	mix
you	mix
they	mix

mixed metaphor στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για mixed metaphor στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

mixed metaphor [βρετ, αμερικ ˈˌmɪks(t) ˈmɛdəfər] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για mixed metaphor στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.mixed [βρετ mɪkst, αμερικ mɪkst] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

mixed → mix II, III

II.mixed [βρετ mɪkst, αμερικ mɪkst] ΕΠΊΘ

1. mixed:

2. mixed (for both sexes):

3. mixed (contrasting):

I.mix [βρετ mɪks, αμερικ mɪks] ΟΥΣ

1. mix (combination):

2. mix (mixture):

3. mix ΜΟΥΣ:

II.mix [βρετ mɪks, αμερικ mɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mix (combine):

2. mix (make):

3. mix ΜΟΥΣ:

III.mix [βρετ mɪks, αμερικ mɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mix (be combined):

2. mix (socialize):

IV.mix [βρετ mɪks, αμερικ mɪks]

metaphor [βρετ ˈmɛtəfə, ˈmɛtəfɔː, αμερικ ˈmɛdəˌfɔr, ˈmɛdəˌfər] ΟΥΣ

mixed metaphor στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για mixed metaphor στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.mix [mɪks] ΟΥΣ

II.mix [mɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mix ΜΑΓΕΙΡ:

2. mix (combine):

III.mix [mɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mix (combine):

2. mix (socially):

mixed ΕΠΊΘ

1. mixed (containing various elements):

2. mixed (contradictory):

metaphor [ˈme·t̬ə·fɔ:r] ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "mixed metaphor" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης