mined στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για mined στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

mine ΑΝΤΩΝ In Italian, possessive pronouns have the same forms as the corresponding adjectives, are usually preceded by an article, and reflect the gender and number of the noun they are standing for. So mine is translated by il mio, la mia, i miei, le mie, according to what is being referred to: your book and mine = il tuo libro e il mio; the blue car is mine = la macchina blu è la mia; his children are younger than mine = i suoi bambini sono più giovani dei miei; your shoes are brown, while mine are black = le tue scarpe sono marroni, mentre le mie sono nere.- Since Italian possessive adjectives, unlike English ones, may be preceded by an article, a demonstrative adjective or a numeral, an English possessive pronoun is often translated by an Italian possessive adjective: a cousin of mine = un mio cugino; that school friend of mine = quel mio compagno di scuola; four books of mine = quattro miei libri. - For examples and particular usages, see this entry.:

his car is red but mine is blue
la sua macchina è rossa ma la mia è blu
the green pen is mine
la penna verde è (la) mia
mine's a whisky οικ
un whisky per me
she's a friend of mine
è una mia amica
he's no friend of mine!
non è sicuramente amico mio!
it's not mine
non è mio
the book isn't mine to lend you
non ti posso prestare il libro, non è mio
mine is not an easy task τυπικ
il mio non è davvero un compito facile
that brother of mine μειωτ
'sto fratello che mi ritrovo!
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

mined στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για mined στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
mine
(il) mio αρσ
mine
(la) mia θηλ
mine
(i) miei αρσ pl
mine
(le) mie θηλ pl
it's not his bag, it's mine
non è la sua borsa, è la mia
this glass is mine
questo bicchiere è mio
these are his shoes and those are mine
queste sono le sue scarpe e queste sono le mie
she is a friend of mine
è una mia amica
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για mined στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

mined Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

it's no concern of mine
non mi riguarda
to go down a mine
calarsi in miniera
your guess is as good as mine!
ne so quanto te
it's not his bag, it's mine
non è la sua borsa, è la mia
these are his shoes and those are mine
queste sono le sue scarpe e queste sono le mie
she is a friend of mine
è una mia amica
to mine for silver/gold
estrarre l'argento/l'oro
to be worked out lode, mine, quarry
essere sfruttato
a friend of mine/his/hers/yours
un mio/suo/tuo amico
to be a mine of information
essere un pozzo di scienza

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Targeting a coal conversion strategy will enable countries with a heavy reliance on coal to use locally mined, usually poor quality, coal reserves for power generation.
www.proactiveinvestors.com.au
In the 16th and 17th centuries, copper, galena and pyrites were mined in the valley.
en.wikipedia.org
Mining-induced subsidence is nearly always very localized to the surface above the mined area, plus a margin around the outside.
en.wikipedia.org
It consists of rhyolitic obsidian lava domes and pumice deposits (which are mined in huge quantities).
en.wikipedia.org
In 1889, after four and a half years, all the guano was mined out.
en.wikipedia.org
It was only with its expansion past its 13th-century walls that the city began to build on previously-mined land, eventually leading to mining disasters.
en.wikipedia.org
The morass can be mined as peat, an excellent source of energy.
en.wikipedia.org
Large crystals of mica used for various applications are typically mined from granitic pegmatites.
en.wikipedia.org
These threshold values should vary depending on the coal seam and coal measure being mined.
en.wikipedia.org
Granite forms a large part of these, with mineralisations of tin, copper, lead and arsenic having been mined in the area.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "mined" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα