Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.insult ΟΥΣ [βρετ ˈɪnsʌlt, αμερικ ˈɪnˌsəlt]

- Για συνώνυμα της λέξης insult κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

insult (remark)

insulto αρσ

insult (remark)

offesa θηλ

insult (action)

insulto αρσ

insult (action)

affronto αρσ

insult (action)

offesa θηλ

an insult to sb's intelligence, memory

un insulto all'intelligenza, alla memoria di qn

to take sth as an insult

prendere qc come un insulto or un'offesa

and to add insult to injury…

e come se non bastasse…

to add insult to injury by doing

lasciare col danno e con le beffe facendo

II.insult ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ɪnˈsʌlt, αμερικ ɪnˈsəlt]

- Για συνώνυμα της λέξης insult κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

insult

insultare

insult

offendere

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

basely betray, insult

bassamente, vilmente

Μεταφράσεις για insulted στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

fare un affronto a qn

to insult sb, to slight sb

mi ha fatto l'affronto di rifiutare il mio invito

he insulted me by refusing my invitation

l'hai insultato e lui, logicamente, si è offeso

you insulted him and naturally he was offended

vilipendio

insult

vilipendio ΝΟΜ

public insult

svillaneggiare

to insult

ricevere uno sfregio

to be offended or insulted

essere insultato pesantemente

to be badly insulted

sgarbo (atto sgarbato)

insult

fare uno sgarbo a qn

to insult sb, to slight sb

fare a qn lo sgarbo di rifiutare

to insult sb by refusing

offesa (insulto)

insult

perdonare, vendicare un'offesa

to forgive, avenge an insult

senza offesa!

no insult or offence intended!

è un'offesa alla loro memoria, intelligenza

it's an insult to their memory, intelligence

lavare un'offesa nel sangue

to exact retribution in blood for an insult

Μεταφράσεις για insulted στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.insult [ɪn·ˈsʌlt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης insult κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

insult

insultare

II.insult [ˈɪn·sʌlt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης insult κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

insult

insulto αρσ

ιδιωτισμοί:

to add insult to injury …

oltre al danno anche la beffa …

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

intentional insult

deliberato, -a

studied insult

premeditato, -a

Μεταφράσεις για insulted στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

offesa

insultare

ingiuria

epiteto

offeso (-a)

insulted

affronto

insult

insulto

insult

essere un insulto a qc

to be an insult to sth

to add insult to injury …

oltre al danno anche la beffa …

to be hard to stomach person, insult

essere difficile da digerire

to be an insult to sth

essere un insulto a qc

this question is an insult to my intelligence

questa domanda fa torto alla mia intelligenza

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

One can not be held liable for having negligently insulted or defamed another, or for having negligently invaded another's privacy. en.wikipedia.org

He was at first so unpopular that services were frequently interrupted, and he was often insulted in the streets. en.wikipedia.org

She might not have let on that she was insulted -- but it is clear that, at every stage, she pushed back. www.newyorker.com

I insulted everybody: gallery owners, museum curators, would-be buyers of my own work. en.wikipedia.org

If one person is insulted; it is a shame to all mankind, an insult to all! en.wikipedia.org

An insult ("injures") is defined as an outrageous express, terms of despise or invectives that do not charge any fact to the insulted person. en.wikipedia.org

Prisoners of war who refuse to answer may not be threatened, insulted or exposed to unpleasant or disadvantageous treatment of any kind. en.wikipedia.org

It counseled self-command and deprecated public resentment, and recommended silence with everyone except the second who would henceforth bear the insulted party's honor. en.wikipedia.org

The concerned woman was also allegedly insulted and physically attacked, humiliated, her child allegedly traumatized and her property wantonly destroyed. en.wikipedia.org

She was the one who told him he was adopted after he insulted her Christmas present to him. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "insulted" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

insulted στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για insulted στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.insult ΟΥΣ [βρετ ˈɪnsʌlt, αμερικ ˈɪnˌsəlt]

II.insult ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ɪnˈsʌlt, αμερικ ɪnˈsəlt]

Μεταφράσεις για insulted στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

insulted στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για insulted στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.insult [ɪn·ˈsʌlt] ΡΉΜΑ μεταβ

II.insult [ˈɪn·sʌlt] ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για insulted στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

insulted Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "insulted" σε άλλες γλώσσες

insulted στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για insulted στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.insult ΟΥΣ [βρετ ˈɪnsʌlt, αμερικ ˈɪnˌsəlt]

II.insult ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ɪnˈsʌlt, αμερικ ɪnˈsəlt]

Μεταφράσεις για insulted στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

insulted στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για insulted στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.insult [ɪn·ˈsʌlt] ΡΉΜΑ μεταβ

II.insult [ˈɪn·sʌlt] ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για insulted στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

insulted Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "insulted" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης