Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για folded στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.folded [ˈfəʊldɪd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Για συνώνυμα της λέξης folded κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

folded → fold III, IV

II.folded [ˈfəʊldɪd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης folded κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. folded sheet, newspaper:

folded

piegato

Βλέπε και: IV

IV ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης IV κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV → intravenous drip

IV

flebo

I.fold¹ [βρετ fəʊld, αμερικ foʊld] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. fold ΓΕΩΓΡ:

fold

avvallamento αρσ

a fold in the hills

un avvallamento tra le colline

3. fold ΓΕΩΛ:

fold

piega θηλ

II.-fold ΣΎΝΘ

- Για συνώνυμα της λέξης fold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.fold¹ [βρετ fəʊld, αμερικ foʊld] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.fold¹ [βρετ fəʊld, αμερικ foʊld] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης fold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fold chair, table:

fold

chiudersi, essere pieghevole

I.fold² [βρετ fəʊld, αμερικ foʊld] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fold:

fold (group)

gregge αρσ

fold (of church)

fedeli αρσ πλ

2. fold ΓΕΩΡΓ:

fold

ovile αρσ

sheep fold

recinto per le pecore

II.fold² [βρετ fəʊld, αμερικ foʊld] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fold (enclose):

fold sheep

chiudere nell'ovile

2. fold (manure):

fold land

stabbiare

III.fold² [βρετ fəʊld, αμερικ foʊld]

- Για συνώνυμα της λέξης fold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.fold down ΡΉΜΑ [fəʊld -] (fold down)

- Για συνώνυμα της λέξης fold down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fold down car seat:

essere ribaltabile, abbassarsi

fold down pram hood:

abbassarsi

II.fold down ΡΉΜΑ [fəʊld -] (fold [sth] down, fold down [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης fold down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fold down collar, flap

ripiegare

fold down sheets

tirare giù

fold down seat, pram hood

abbassare

to fold down the corner of the page

piegare l'angolo della pagina

fold in ΡΉΜΑ [fəʊld -] (fold in [sth], fold [sth] in)

- Για συνώνυμα της λέξης fold in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fold in sugar, flour:

fold in

unire, incorporare

I.fold up ΡΉΜΑ [fəʊld -] (fold up)

- Για συνώνυμα της λέξης fold up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fold up chair, pram:

chiudersi, piegarsi

fold up umbrella:

chiudersi

II.fold up ΡΉΜΑ [fəʊld -] (fold [sth] up, fold up [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης fold up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

center-fold

- Για συνώνυμα της λέξης center-fold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

center-fold → centrefold

Βλέπε και: centrefold

centrefold [βρετ ˈsɛntəfəʊld, αμερικ ˈsɛn(t)ərˌfoʊld] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης centrefold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. centrefold ΤΥΠΟΓΡ:

centrefold

inserto αρσ centrale

2. centrefold (pin-up):

centrefold (picture)

paginone αρσ centrale

3. centrefold (model):

centrefold

ragazza θηλ del mese

I.fold over ΡΉΜΑ [fəʊld -] (fold over)

- Για συνώνυμα της λέξης fold over κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fold over

sovrapporsi

II.fold over ΡΉΜΑ [fəʊld -] (fold [sth] over)

- Για συνώνυμα της λέξης fold over κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fold over flap:

fold over

(ri)piegare

fold-out [αμερικ ˈfoʊldaʊt] ΟΥΣ (in a magazine)

- Για συνώνυμα της λέξης fold-out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fold-out

inserto αρσ

fold-out

pagina θηλ apribile

fold-out

pagina θηλ a soffietto

I.fold back ΡΉΜΑ [fəʊld -] (fold back)

- Για συνώνυμα της λέξης fold back κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fold back door, shutters:

fold back

aprirsi (against contro)

II.fold back ΡΉΜΑ [fəʊld -] (fold back [sth], fold [sth] back)

- Για συνώνυμα της λέξης fold back κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fold back shutters

aprire

fold back sleeve

rimboccare

fold back collar

(ri)piegare indietro

to fold back the sheet (making bed)

rimboccare le lenzuola

to fold back the sheet (getting the bed ready)

tirare giù il lenzuolo

Μεταφράσεις για folded στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

fold [foʊld] ΟΥΣ (sheep pen)

- Για συνώνυμα της λέξης fold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fold

ovile αρσ

to return to the fold μτφ

tornare all'ovile

I.fold¹ [foʊld] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fold (bend):

fold

piegare

to fold sth back/down

ripiegare qc

2. fold (wrap):

to fold sth (in sth)

avvolgere qc (in qc)

II.fold¹ [foʊld] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης fold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fold chair, table:

fold

ripiegarsi

2. fold (fail, go bankrupt):

fold

chiudere i battenti

III.fold¹ [foʊld] ΟΥΣ (crease)

- Για συνώνυμα της λέξης fold κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fold

piega θηλ

fold up ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fold up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fold up

piegare

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to fold one's arms across one's chest

incrociare le braccia

Μεταφράσεις για folded στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

stabbio

fold

tornare all'ovile μτφ

to return to the fold

ripiegare

to fold

ripiegare

to fold again

fare le -cchie alle pagine

to fold the corners of the pages

piega

fold

piegare (foglio, vestiti)

to fold

to return to the fold μτφ

tornare all'ovile

to fold sth back/down

ripiegare qc

to fold sth (in sth)

avvolgere qc (in qc)

to fold one's arms across one's chest

incrociare le braccia

to fold sth double

piegare qc a metà

to fold the corners of the pages

fare le -cchie alle pagine

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The result of the batter being poured onto a round hot plate appears similar to pancakes, except only one side is cooked, then folded. en.wikipedia.org

They could also be cut in half lengthways to make broadslips, or folded to make chapbooks and where these contained several songs such collections were known as' garlands'. en.wikipedia.org

The seating plan in the arena can also be altered, as all of the red seats can be folded and pushed back allowing for greater floor space. en.wikipedia.org

Things to note are their long ears and two folded sheets in the form of double chin. en.wikipedia.org

In late 2008, the club folded due to debt incurred over the past season. en.wikipedia.org

He sits staring back at me, dignified in his three-piece suit, his legs folded and hands resting in his lap. blog.al.com

Others have two short collapsible legs, so that they can be used both in bed and on a lap, when the legs are folded. en.wikipedia.org

My mum had to make me a homemade pad -- a piece of thick linen folded three times -- as it was thicker than a sanitary pad. www.bodyandsoul.com.au

The gonads are smooth or folded and positioned on the walls of the manubrium and sometimes extend onto the radial canals. en.wikipedia.org

The speaker is mounted at the end of a folded line within the cabinet, which is lined with foam of varying absorbency. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	fold
you	fold
he/she/it	folds
we	fold
you	fold
they	fold

folded στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για folded στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.folded [ˈfəʊldɪd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

folded → fold III, IV

II.folded [ˈfəʊldɪd] ΕΠΊΘ

1. folded sheet, newspaper:

ιδιωτισμοί:

Βλέπε και: IV

IV ΟΥΣ

IV → intravenous drip

I.fold1 [βρετ fəʊld, αμερικ foʊld] ΟΥΣ

1. fold (crease):

2. fold ΓΕΩΓΡ:

3. fold ΓΕΩΛ:

II.-fold ΣΎΝΘ

III.fold1 [βρετ fəʊld, αμερικ foʊld] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fold (crease):

2. fold (intertwine):

3. fold ΜΑΓΕΙΡ (add):

IV.fold1 [βρετ fəʊld, αμερικ foʊld] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fold chair, table:

2. fold (fail):

I.fold2 [βρετ fəʊld, αμερικ foʊld] ΟΥΣ

1. fold:

2. fold ΓΕΩΡΓ:

II.fold2 [βρετ fəʊld, αμερικ foʊld] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fold (enclose):

2. fold (manure):

III.fold2 [βρετ fəʊld, αμερικ foʊld]

I.fold down ΡΉΜΑ [fəʊld -] (fold down)

II.fold down ΡΉΜΑ [fəʊld -] (fold [sth] down, fold down [sth])

fold in ΡΉΜΑ [fəʊld -] (fold in [sth], fold [sth] in)

fold in sugar, flour:

I.fold up ΡΉΜΑ [fəʊld -] (fold up)

II.fold up ΡΉΜΑ [fəʊld -] (fold [sth] up, fold up [sth])

center-fold

center-fold → centrefold

Βλέπε και: centrefold

centrefold [βρετ ˈsɛntəfəʊld, αμερικ ˈsɛn(t)ərˌfoʊld] ΟΥΣ

1. centrefold ΤΥΠΟΓΡ:

2. centrefold (pin-up):

3. centrefold (model):

I.fold over ΡΉΜΑ [fəʊld -] (fold over)

II.fold over ΡΉΜΑ [fəʊld -] (fold [sth] over)

fold over flap:

fold-out [αμερικ ˈfoʊldaʊt] ΟΥΣ (in a magazine)

I.fold back ΡΉΜΑ [fəʊld -] (fold back)

fold back door, shutters:

II.fold back ΡΉΜΑ [fəʊld -] (fold back [sth], fold [sth] back)

folded στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για folded στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

fold [foʊld] ΟΥΣ (sheep pen)

I.fold1 [foʊld] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fold (bend):

2. fold (wrap):

II.fold1 [foʊld] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fold chair, table:

2. fold (fail, go bankrupt):

III.fold1 [foʊld] ΟΥΣ (crease)

fold up ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για folded στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

folded Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "folded" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.fold¹ [βρετ fəʊld, αμερικ foʊld] ΟΥΣ

III.fold¹ [βρετ fəʊld, αμερικ foʊld] ΡΉΜΑ μεταβ

IV.fold¹ [βρετ fəʊld, αμερικ foʊld] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.fold² [βρετ fəʊld, αμερικ foʊld] ΟΥΣ

II.fold² [βρετ fəʊld, αμερικ foʊld] ΡΉΜΑ μεταβ

III.fold² [βρετ fəʊld, αμερικ foʊld]

I.fold¹ [foʊld] ΡΉΜΑ μεταβ

II.fold¹ [foʊld] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.fold¹ [foʊld] ΟΥΣ (crease)