Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

I.ripiegare [ripjeˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. ripiegare (rivoltare):

ripiegare colletto

to fold down

II.ripiegare [ripjeˈɡare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. ripiegare ΣΤΡΑΤ:

ripiegare

to fall back

ripiegare

to retire su: to

III.ripiegarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. ripiegarsi μτφ:

ripiegarsi in se stessi persona:

to retreat into oneself, to be wrapped up in oneself

Μεταφράσεις για ripiegare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

fold over

(ri)piegare

fall back ΣΤΡΑΤ

ripiegare (to su)

bend over

ripiegare

to fold sth up again

ripiegare qc

understudy role

ripiegare

sheathe wings

ripiegare

bend back (away from natural position) book, pin

ripiegare

fold down collar, flap

ripiegare

fold back collar

(ri)piegare indietro

Μεταφράσεις για ripiegare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.ripiegare [ri·pie·ˈga:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ripiegare (foglio, tessuto):

ripiegare

to fold

2. ripiegare (piegare di nuovo):

ripiegare

to fold again

II.ripiegare [ri·pie·ˈga:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ripiegare μτφ (rinunciare):

ripiegare su qc

to make do with sth

2. ripiegare ΣΤΡΑΤ:

ripiegare

to retreat

III.ripiegare [ri·pie·ˈga:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ripiegare ripiegarsi (incurvarsi):

ripiegarsi

to bend

Μεταφράσεις για ripiegare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

fall back on

ripiegare su

crimp

ripiegare

turn down

ripiegare

turn back bedcover, corner of paper

ripiegare

fall back army

ripiegare

retire

ripiegare

retire soldier

far ripiegare

to fold sth back/down

ripiegare qc

ripiegare su qc

to make do with sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Il corpo poteva ripiegarsi come una lamina flessibile sotto il massiccio cephalon, per difesa. it.wikipedia.org

Il fondo era ripiegato per contenere del liquido. it.wikipedia.org

In posizione di riposo, in genere, le ali si ripiegano a tetto sull'addome. it.wikipedia.org

Durante la seconda settimana di embriogenesi, mentre l'embrione cresce, ripiegandosi, inizia a circondare e avvolgere porzioni di questo sacco. it.wikipedia.org

In entrambi i casi si ripiegò sulla via normale dopo aver tentato l'ascesa lungo lo sperone nordest. it.wikipedia.org

La forma dell'embrione può essere sia ricurvo (ad anello) che ad uncino, oppure dritto o ripiegato. it.wikipedia.org

Sono presenti delle brattee con forme ovali-acuminate ripiegate verso il basso. it.wikipedia.org

I comandanti delle divisioni, arrivati dopo la fanteria, decisero che il fuoco nemico era eccessivo e diedero l'ordine ai carri di ripiegare. it.wikipedia.org

Pertanto, il tiratore doveva alzarsi, ripiegare il bipiede e usare un guanto in amianto per afferrare la canna rovente. it.wikipedia.org

A riposo sono ripiegate a tetto sull'addome e generalmente sono più lunghe di questo. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

ripiegare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ripiegare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.ripiegare [ripjeˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ripiegare:

2. ripiegare (rivoltare):

II.ripiegare [ripjeˈɡare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. ripiegare (ricorrere):

2. ripiegare ΣΤΡΑΤ:

III.ripiegarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ripiegarsi:

2. ripiegarsi μτφ:

Μεταφράσεις για ripiegare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ripiegare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ripiegare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.ripiegare [ri·pie·ˈga:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ripiegare (foglio, tessuto):

2. ripiegare (piegare di nuovo):

II.ripiegare [ri·pie·ˈga:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ripiegare μτφ (rinunciare):

2. ripiegare ΣΤΡΑΤ:

III.ripiegare [ri·pie·ˈga:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

ripiegare ripiegarsi (incurvarsi):

Μεταφράσεις για ripiegare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ripiegare Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ripiegare" σε άλλες γλώσσες

ripiegare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ripiegare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.ripiegare [ripjeˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ripiegare:

2. ripiegare (rivoltare):

II.ripiegare [ripjeˈɡare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. ripiegare (ricorrere):

2. ripiegare ΣΤΡΑΤ:

III.ripiegarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ripiegarsi:

2. ripiegarsi μτφ:

Μεταφράσεις για ripiegare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ripiegare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ripiegare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.ripiegare [ri·pie·ˈga:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ripiegare (foglio, tessuto):

2. ripiegare (piegare di nuovo):

II.ripiegare [ri·pie·ˈga:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ripiegare μτφ (rinunciare):

2. ripiegare ΣΤΡΑΤ:

III.ripiegare [ri·pie·ˈga:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

ripiegare ripiegarsi (incurvarsi):

Μεταφράσεις για ripiegare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ripiegare Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ripiegare" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης