Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για fashion plate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

fashion plate [ˈfæʃnˌpleɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fashion plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fashion plate

figurino αρσ also μτφ

Μεταφράσεις για fashion plate στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

fashion-plate also μτφ

sembrare un manichino

to look like a fashion-plate

Μεταφράσεις για fashion plate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plate (dish):

plate (for eating, serving)

piatto αρσ

china, paper plate

piatto di porcellana, di carta

to hand or present sth to sb on a plate βρετ

porgere qc a qn su un vassoio

to hand or present sth to sb on a plate μτφ

servire qc a qn su un piatto d'argento

2. plate (dishful):

piatto αρσ

a plate of spinach

un piatto di spinaci

3. plate (sheet of metal):

lamina θηλ

lamiera θηλ

a metal plate

una lastra di metallo

4. plate (name plaque):

targa θηλ

targhetta θηλ

5. plate (registration plaque):

targa θηλ

foreign plates

targhe straniere

8. plate (illustration):

illustrazione θηλ fuori testo

tavola θηλ fuori testo

9. plate:

plate ΤΥΠΟΓΡ, ΦΩΤΟΓΡ

lastra θηλ

plate ΤΥΠΟΓΡ, ΦΩΤΟΓΡ

cliché αρσ

printer's plate

lastra per incisioni

10. plate ΙΑΤΡ:

placca θηλ

11. plate ΓΕΩΛ:

placca θηλ

zolla θηλ litosferica

12. plate ΖΩΟΛ:

squama θηλ

13. plate ΑΘΛ (trophy):

targa θηλ

II.plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plate bracelet, candlestick:

placcare (with in)

III.plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt]

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.fashion [βρετ ˈfaʃ(ə)n, αμερικ ˈfæʃən] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fashion κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fashion (manner):

modo αρσ

maniera θηλ

in my own fashion

in the Chinese, French fashion

alla (maniera) cinese, francese

I can swim, cook after a fashion

so nuotare, cucinare a modo mio

2. fashion (vogue, trend):

moda θηλ

out of fashion

to come into fashion

diventare di moda

to go out of fashion

passare di moda

the fashion for mini-skirts

la moda delle minigonne

the latest fashion

the fashion is for long coats this winter

quest'inverno sono di moda i cappotti lunghi

to be a slave to fashion

essere schiavo della moda

to start a fashion

lanciare una moda

to be all the fashion

essere molto di moda, fare furore

to set the fashion

dettare la moda

to set the fashion before ουσ accessory

to set the fashion tights

to make a fashion statement

avere uno stile unico

II.fashions ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fashion κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.fashion [βρετ ˈfaʃ(ə)n, αμερικ ˈfæʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fashion κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fashion (mould):

fashion clay, wood

modellare (into in)

2. fashion (make):

fashion artefact

fabbricare, fare (out of, from con)

Μεταφράσεις για fashion plate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.plate [pleɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plate (dinner plate):

piatto αρσ

2. plate (panel, sheet):

lamiera θηλ

steel plate

lamiera di acciaio

3. plate ΑΥΤΟΚ:

license plate

targa θηλ

4. plate ΤΥΠΟΓΡ:

lastra θηλ

5. plate (layer of metal):

placcatura θηλ

placcatura a foglia d'oro

6. plate (picture in book):

illustrazione θηλ

ιδιωτισμοί:

to have a lot on one's plate

avere molte cose da fare

II.plate [pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to plate sth with gold/silver

placcare qc in oro/in argento

I.fashion [ˈfæ·ʃən] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fashion κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fashion (popular style):

moda θηλ

to be in fashion

to be out of fashion

essere fuori moda

to come into fashion

diventare di moda

to be all the fashion

essere molto di moda

the latest fashion

II.fashion [ˈfæ·ʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fashion κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The introduction of an educated middle class also allowed for a more fashion-conscious population that became devoted to fashion plate publications. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "fashion plate" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski