Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για docked στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.dock¹ [βρετ dɒk, αμερικ dɑk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dock ΝΑΥΣ:

dock

dock αρσ

dock

bacino αρσ

dock (for repairing ship)

darsena θηλ

to come into dock

entrare in bacino

to be in dock (for repairs)

essere in (bacino per) riparazione

to be in dock before ουσ area

to be in dock strike

2. dock αμερικ (wharf):

dock

banchina θηλ

dock

molo αρσ

3. dock αμερικ:

dock, also loading dock

zona θηλ di carico

II.docks ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.dock¹ [βρετ dɒk, αμερικ dɑk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dock ΝΑΥΣ:

mettere in bacino

2. dock spaceship:

dock

IV.dock¹ [βρετ dɒk, αμερικ dɑk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dock ΝΑΥΣ ship:

dock (come into dock)

entrare in porto, attraccare

dock (moor)

accostare alla banchina, ormeggiarsi

the ship docked at Southampton (at end of voyage)

la nave ha attraccato a Southampton

the ship docked at Southampton (as stage on voyage)

la nave ha fatto scalo a Southampton

2. dock spaceship:

dock

agganciare, effettuare un docking

I.dock² [βρετ dɒk, αμερικ dɑk] ΟΥΣ (of animal's tail)

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dock

mozzicone αρσ

II.dock² [βρετ dɒk, αμερικ dɑk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dock ΚΤΗΝΙΑΤΡ:

dock dog, horse

mozzare la coda a

dock tail, ears

2. dock βρετ (reduce):

diminuire, tagliare

dock points, marks

to dock £50 from sb's wages

trattenere 50 sterline dallo stipendio di qn

dock³ [βρετ dɒk, αμερικ dɑk] ΟΥΣ βρετ ΝΟΜ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dock⁴ [βρετ dɒk, αμερικ dɑk] ΟΥΣ ΒΟΤ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dock

romice θηλ

dock walloper [ˈdɒkˌwɒləpə(r)] ΟΥΣ αμερικ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης dock walloper κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dock walloper → dockworker

Βλέπε και: dockworker

dockworker [βρετ ˈdɒkwəːkə, αμερικ ˈdɑkˌwərkər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dockworker κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scaricatore αρσ di porto / scaricatrice θηλ di porto

portuale αρσ θηλ

dock labourer [ˈdɒkˌleɪbərə(r)] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dock labourer κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dock labourer → dockworker

Βλέπε και: dockworker

dockworker [βρετ ˈdɒkwəːkə, αμερικ ˈdɑkˌwərkər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dockworker κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scaricatore αρσ di porto / scaricatrice θηλ di porto

portuale αρσ θηλ

patience dock [ˈpeɪʃnsˌdɒk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης patience dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

patience dock

erba θηλ pazienza

floating dock [αμερικ ˈfloʊdɪŋ dɑk] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης floating dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

floating dock

bacino αρσ galleggiante

scene dock [ˈsiːndɒk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης scene dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

magazzino αρσ di scenari

graving dock [ˈɡreɪvɪŋˌdɒk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης graving dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

graving dock

bacino αρσ di carenaggio

Μεταφράσεις για docked στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.dock¹ [dɑ:k] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dock:

dock (wharf)

banchina θηλ

dock (pier)

molo αρσ

2. dock (enclosed part of port):

dock

bacino αρσ

II.dock¹ [dɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dock ΝΑΥΣ:

dock

2. dock (spacecraft):

dock

III.dock¹ [dɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΑΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dock

dock² [dɑ:k] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dock³ [dɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dock (take away):

dock sb's pay, salary

2. dock (cut off):

dock⁴ [dɑ:k] ΟΥΣ ΒΟΤ

- Για συνώνυμα της λέξης dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dock

romice θηλ

dry dock ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dry dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bacino αρσ di carenaggio

graving dock [ˈgreɪ·vɪŋ·ˌdɑ:k] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης graving dock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

graving dock

bacino αρσ di carenaggio

Μεταφράσεις για docked στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

docked tail

banco degli -i

bacino di carenaggio

to be in the dock

essere sul banco degli imputati

to be in the dock μτφ

finire nei guai

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "docked" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski