Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.caution [βρετ ˈkɔːʃ(ə)n, αμερικ ˈkɔʃ(ə)n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης caution κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. caution (care):

caution

cautela θηλ

caution

prudenza θηλ

to drive, proceed with caution

guidare, procedere con prudenza

to err on the side of caution

sbagliare per troppa prudenza

great caution should be exercised

si dovrebbe usare molta prudenza

6. caution ΝΟΜ (bail):

caution

cauzione θηλ

to be out on caution

essere fuori su cauzione

7. caution (funny person) αρχαϊκ, οικ:

she's a caution!

è una sagoma!

II.caution [βρετ ˈkɔːʃ(ə)n, αμερικ ˈkɔʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης caution κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. caution (warn):

caution

avvertire (that che)

“he's dangerous, ” she cautioned

“è uno pericoloso, ” avvertì

to caution sb against doing

diffidare qn dal fare

to caution sb against or about danger, risk, problem

mettere in guardia qn contro

2. caution ΝΟΜ policeman:

caution suspect

informare dei diritti

3. caution ΝΟΜ (admonish):

caution

diffidare

to be cautioned for speeding

essere ammonito giudizialmente per eccesso di velocità

4. caution ΑΘΛ referee:

caution player

ammonire

III.caution [βρετ ˈkɔːʃ(ə)n, αμερικ ˈkɔʃ(ə)n]

- Για συνώνυμα της λέξης caution κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to throw or cast caution to the wind(s)

dimenticare ogni prudenza

caution money [ˈkɔːʃnˌmʌnɪ] ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης caution money κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

caution money

cauzione θηλ

Μεταφράσεις για cautioned στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

essere ammonito giudizialmente

to be cautioned or under caution

essere ammonito

oculatezza

diffida ΝΟΜ

diffida ΑΘΛ

dare, impartire una diffida a qn

to issue, administer a caution to sb

cavarsela con una diffida

to get off or to be let off with a caution

cautamente (prudentemente)

with caution

circospezione

caution

ammonire

to caution

ammonire

to administer a caution

ammonire un giocatore

to book or caution a player

prudenza

caution

procedere con prudenza

to proceed with care or caution

dar prova di prudenza

to show caution

fare un appello alla prudenza

to sound a note of caution

sbagliare per troppa prudenza

to err on the side of caution

con la massima prudenza

with the greatest caution

Μεταφράσεις για cautioned στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.caution [ˈkɑ:·ʃən] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης caution κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. caution (warning):

caution

avvertimento αρσ

a note of caution

un avvertimento

caution!

attenzione!

II.caution [ˈkɑ:·ʃən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

- Για συνώνυμα της λέξης caution κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to err on the side of caution

peccare per eccesso di cautela

to urge caution upon sb

raccomandare prudenza a qu

with the utmost caution

con la massima cautela

to exercise caution

usare cautela

with extreme caution

con estrema cautela

a word of warning/caution

un avvertimento

Μεταφράσεις για cautioned στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

cautela

caution

precauzione (prudenza)

caution

prudenza

caution

to urge caution upon sb

raccomandare prudenza a qu

caution is advised

si raccomanda di procedere con prudenza

to throw caution to the winds

gettare la prudenza alle ortiche

to caution sb about sth

avvertire qu di qc

to caution sb not to do sth

diffidare qu dal fare qc

with extreme caution

con estrema cautela

with the utmost caution

con la massima cautela

to exercise caution

usare cautela

to err on the side of caution

peccare per eccesso di cautela

a word of warning/caution

un avvertimento

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements, which speak only as of the date hereof. www.digitaljournal.com

However, they cautioned that a population study was not suitable for establishing such relationships. en.wikipedia.org

Investors are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date hereof. www.stockhouse.com

He was subsequently cautioned, however, some commentators felt that he seemed oblivious as to what he had done wrong. en.wikipedia.org

She cautioned that the scheduling of an inquest did not necessarily mean foul play was suspected. en.wikipedia.org

He cautioned against errors in interpreting history using an "a priori" grab-bag approach to ransack points to support one's own presuppositions. en.wikipedia.org

Once a person has been cautioned, he or she has a right to remain silent and is not required to answer any questions. en.wikipedia.org

Some scientists have cautioned that these rates of melting are overly optimistic as they assume a linear, rather than erratic, progression. en.wikipedia.org

It was cautioned that volcanic ash could cause breathing difficulties, particularly for people with chronic respiratory ailments such as asthma, emphysema, or bronchitis. en.wikipedia.org

He cautioned his followers to keep together and return to sleep at their quarters. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "cautioned" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

cautioned στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για cautioned στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.caution [βρετ ˈkɔːʃ(ə)n, αμερικ ˈkɔʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. caution (care):

2. caution (wariness):

3. caution (warning):

4. caution βρετ ΝΟΜ (given to suspect):

5. caution ΝΟΜ (admonition):

6. caution ΝΟΜ (bail):

7. caution (funny person) αρχαϊκ, οικ:

II.caution [βρετ ˈkɔːʃ(ə)n, αμερικ ˈkɔʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. caution (warn):

2. caution ΝΟΜ policeman:

3. caution ΝΟΜ (admonish):

4. caution ΑΘΛ referee:

III.caution [βρετ ˈkɔːʃ(ə)n, αμερικ ˈkɔʃ(ə)n]

caution money [ˈkɔːʃnˌmʌnɪ] ΟΥΣ βρετ

Μεταφράσεις για cautioned στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

cautioned στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για cautioned στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.caution [ˈkɑ:·ʃən] ΟΥΣ

1. caution (carefulness):

2. caution (warning):

II.caution [ˈkɑ:·ʃən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

Μεταφράσεις για cautioned στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

cautioned Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cautioned" σε άλλες γλώσσες

I	caution
you	caution
he/she/it	cautions
we	caution
you	caution
they	caution

cautioned στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για cautioned στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.caution [βρετ ˈkɔːʃ(ə)n, αμερικ ˈkɔʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. caution (care):

2. caution (wariness):

3. caution (warning):

4. caution βρετ ΝΟΜ (given to suspect):

5. caution ΝΟΜ (admonition):

6. caution ΝΟΜ (bail):

7. caution (funny person) αρχαϊκ, οικ:

II.caution [βρετ ˈkɔːʃ(ə)n, αμερικ ˈkɔʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. caution (warn):

2. caution ΝΟΜ policeman:

3. caution ΝΟΜ (admonish):

4. caution ΑΘΛ referee:

III.caution [βρετ ˈkɔːʃ(ə)n, αμερικ ˈkɔʃ(ə)n]

caution money [ˈkɔːʃnˌmʌnɪ] ΟΥΣ βρετ

Μεταφράσεις για cautioned στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

cautioned στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για cautioned στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.caution [ˈkɑ:·ʃən] ΟΥΣ

1. caution (carefulness):

2. caution (warning):

II.caution [ˈkɑ:·ʃən] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

Μεταφράσεις για cautioned στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

cautioned Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cautioned" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης