Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για tone colour στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

tone color, tone colour βρετ ΟΥΣ U or C

- Για συνώνυμα της λέξης tone color κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

timbre αρσ

Μεταφράσεις για tone colour στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

tone down color

Μεταφράσεις για tone colour στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.tone [αμερικ toʊn, βρετ təʊn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. tone <tones, pl >:

tone (sound)

sonido αρσ

tone (voice)

voz θηλ

1.3. tone C ΓΛΩΣΣ:

tone (rising)

tono αρσ ascendente

tone (falling)

tono αρσ descendente

1.4. tone C ΤΗΛ:

tone

señal θηλ (sonora)

2. tone C (shade):

tone

tono αρσ

tone

tonalidad θηλ

3.1. tone U (mood, style):

tone

tono αρσ

the tone of the speech/article

el tono del discurso/artículo

to set the tone

marcar la pauta

the tone of the market ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

la tónica or tendencia del mercado

5.1. tone ΜΟΥΣ C (interval):

tone

tono αρσ

5.2. tone ΜΟΥΣ C (note):

tone αμερικ

nota θηλ

II.to tone with ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης tone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to tone with

to tone with

III.tone [αμερικ toʊn, βρετ təʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tone (revitalize):

tone

2. tone ΦΩΤΟΓΡ:

tone

I.color, colour βρετ [αμερικ ˈkələr, βρετ ˈkʌlə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης color κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. color C or U (shade):

color αρσ

what color is the ball?

¿de qué color es la pelota?

do you have it in a different color?

¿lo tiene en otro color?

to change color

cambiar de color

the colors of the bird's plumage

los colores or el colorido del plumaje del pájaro

her hair is reddish-brown in color

tiene el pelo (de color) castaño-rojizo

let's see the color of your money

primero quiero ver el dinero

let's see the color of your money

primero quiero ver la lana οικ

let's see the color of your money

primero quiero ver la plata Ν Αμερ οικ

let's see the color of your money

primero quiero ver la pasta Ισπ οικ

1.2. color U (not monochrome):

color αρσ

a touch of color

un toque de color

in full color

in full color προσδιορ photograph

in full color προσδιορ photograph

en color Ισπ

in full color television

in full color television

en color Ισπ

in full color television

a color Άνδ Ven

color magazine

revista θηλ a todo color

color reproduction

reproducción θηλ en color

color supplement

suplemento αρσ a todo color or en color

1.3. color U or C (tone quality) ΜΟΥΣ:

timbre αρσ

1.4. color U (vividness):

color αρσ

colorido αρσ

local color

3. color U (complexion):

color αρσ

to have a good/bad color

tener buen/mal color

to bring the color back to sb's cheeks

devolverle el color or los colores a alguien

to get one's color back

volverle el color or los colores a alguien

to have a high color (permanent characteristic)

to have a high color (be feverish)

estar muy colorado or rojo

4. color C (allegiance, type):

color αρσ

politicians of all colors

políticos de todos los colores

5.1. color <colors, pl > (flag):

bandera θηλ

the national colors

la bandera nacional

the national colors

la enseña de la patria

the colors of the regiment

el estandarte del regimiento

the ship was flying the colors of Greece

el barco llevaba bandera griega

he was called to the colors αρχαϊκ

fue llamado a filas

one's true colors, she showed her true colors

se mostró tal cual era en realidad

to nail one's colors to the mast

to nail one's colors to the mast

with flying colors

con gran éxito

he passed his exams with flying colors

le fue estupendamente en los exámenes

she passed the test with flying colors

pasó airosa la prueba

5.3. color <colors, pl > ΤΈΧΝΗ:

colores αρσ πλ

a box of colors

una caja de (lápices de) colores

II.color, colour βρετ [αμερικ ˈkələr, βρετ ˈkʌlə] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης color κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. color (dye):

to color sth blue/red

teñir algo de azul/rojo

III.color, colour βρετ [αμερικ ˈkələr, βρετ ˈkʌlə] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης color κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. color (flush):

ponerse colorado

3. color ΤΈΧΝΗ:

color child:

Βλέπε και: off-color

off-color, off-colour βρετ [αμερικ ˌɔfˈkələr, βρετ ˌɒfˈkʌlə] ΕΠΊΘ <pred off color>

- Για συνώνυμα της λέξης off-color κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. off-color (unwell) pred:

to feel off color

no encontrarse muy bien

to feel off color

sentirse indispuesto

to look off color

tener mala cara

I'm a bit off color

no estoy or no me encuentro muy bien

2. off-color (risqué):

off-color remarks/joke

Μεταφράσεις για tone colour στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.tone [təʊn, αμερικ toʊn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tone (sound):

tone

tono αρσ

tone of instrument

tonalidad θηλ

tone of voice

timbre αρσ

2. tone (style):

tone

clase θηλ

3. tone (of colour):

tone

matiz θηλ

tone

tono αρσ

4. tone χωρίς πλ (condition):

tone

tono αρσ

II.tone [təʊn, αμερικ toʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tone muscles, skin:

tone

I.colour [ˈkʌləʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης colour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. colour (appearance):

color αρσ

primary colour

what colour is your dress?

¿de qué color es tu vestido?

to have colour in one's cheeks

tener las mejillas sonrosadas

2. colour (vigour):

colorido αρσ

3. colour (dye):

tinte αρσ

4. colour pl ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ (sports honour):

colores αρσ πλ del equipo

5. colour pl ΠΟΛΙΤ, ΣΤΡΑΤ (official flag):

bandera θηλ

to call to colours

II.colour [ˈkʌləʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης colour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. colour (dye):

3. colour (distort):

III.colour [ˈkʌləʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης colour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

color [ˈkʌləʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ ΕΠΊΘ ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης color κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

color → colour

Βλέπε και: colour

I.colour [ˈkʌləʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης colour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. colour (appearance):

color αρσ

primary colour

what colour is your dress?

¿de qué color es tu vestido?

to have colour in one's cheeks

tener las mejillas sonrosadas

2. colour (vigour):

colorido αρσ

3. colour (dye):

tinte αρσ

4. colour pl ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ (sports honour):

colores αρσ πλ del equipo

5. colour pl ΠΟΛΙΤ, ΣΤΡΑΤ (official flag):

bandera θηλ

to call to colours

II.colour [ˈkʌləʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης colour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. colour (dye):

3. colour (distort):

III.colour [ˈkʌləʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης colour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

By making their own reeds, oboists can precisely control factors such as tone colour and tuning. en.wikipedia.org

He thereby got to know intimately the tone colour, the ins and outs of these and many other instruments. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "tone colour" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文