blessing στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για blessing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

bless <παρελθ blessed, μετ παρακειμ blessed or αρχαϊκ blest> [αμερικ blɛs, βρετ blɛs] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

3. bless in επιφών phrases:

bless you! (to sb who sneezes)
¡salud!
bless you! (to sb who sneezes)
¡Jesús! Ισπ
bless you! (expressing gratitude) οικ
muchísimas gracias
bless you! (as benediction)
(que) Dios te (or los etc.) bendiga
he's done all the ironing, bless him! οικ
ha planchado toda la ropa ¡qué tierno! οικ
bless her heart, she's fallen asleep
la pobrecita se ha quedado dormida
Jane, bless her heart, has offered to put us up
la buena de Jane nos ha ofrecido alojamiento
bless me/my soul! οικ
¡válgame Dios!
I'll be blessed if I can remember his name οικ
por nada del mundo me puedo acordar de cómo se llama

Μεταφράσεις για blessing στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
bendición
blessing
nos dio o οικ echó la bendición
he gave us the blessing
bendición
blessing
el padre le dio la bendición para que se casara
her father gave his blessing to her marriage
la hija fue una bendición
their daughter was a real godsend to them o was a blessing from God
se casó sin contar con el beneplácito de su familia
she got married without her parents' blessing o approval
bendecir
to bless
¡que Dios te bendiga!
God bless you!
bendecir el agua
to bless the water
bendigo la hora en que lo conocí
I bless the day that I met him
impartir la bendición
to give the blessing
¡ave María Purísima! (como saludo) παρωχ
God bless this house
santiguar
to bless
¡Jesús! (cuando alguien estornuda) Ισπ
bless you!
dotar a alg. de o con algo
to endow o bless sb with sth

blessing στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για blessing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
to be a mixed blessing
tener ventajas e inconvenientes
God bless
que Dios te/le... bendiga

Μεταφράσεις για blessing στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

blessing Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be a mixed blessing
tener ventajas e inconvenientes
God bless
que Dios te/le... bendiga
to give one's blessing to sth
dar su aprobación a algo
it's a blessing in disguise
no hay mal que por bien no venga παροιμ
bless him/her!
¡bendito sea!
bless you! (on sneezing)
¡Jesús!
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
I would have it a perennial blessing to the country and the world.
en.wikipedia.org
Any member found worthy and spiritually mature by their priesthood leader may receive a patriarchal blessing.
en.wikipedia.org
A similar wand, used by miko for purification and blessing, is the gohei with two shide.
en.wikipedia.org
The blessing is usually performed in the home of the patriarch or of the seeker.
en.wikipedia.org
Now this child is new-born and new formed born again with the blessings of the water goddess.
en.wikipedia.org
Thus, this blessing is usually omitted or simply read by the hazzan.
en.wikipedia.org
I'm getting that feeling again and it's a blessing.
en.wikipedia.org
It was a monumental event with thousands of devotees who came to pray and receive blessings.
en.wikipedia.org
Being called upon to recite one of the seven blessings is considered an honour.
en.wikipedia.org
She eventually gives them her blessing but is uncomfortable with their relationship.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "blessing" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα