Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „sequencing“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

se·quenc·ing [ˈsi:kwən(t)sɪŋ] ΟΥΣ no pl

sequencing
sequencing of letters

hierarchical sequencing [ˌhaɪˈrɑːkɪklˌsiːkwənsɪŋ]

sequencing primer ΟΥΣ

sequencing reaction ΟΥΣ

sequencing by hybridisation ΟΥΣ

flanking sequence [ˈflæŋkɪŋˌsiːkwəns] ΟΥΣ (e.g. sequence for transcription initiation)

repetitive sequence [rɪˌpetətɪvˈsiːkwəns] ΟΥΣ

Fibonacci sequence ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ειδικό λεξιλόγιο

signal sequence ΥΠΟΔΟΜΉ

Ειδικό λεξιλόγιο

stage sequence ΥΠΟΔΟΜΉ

Ειδικό λεξιλόγιο

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sequencing of letters

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Aquatic Microbial Ecology Link : http : / / www.igb-berlin.de / further-information-1174.html Research area : microbial ecology, microbial food web, microbial diversity, cycling and turnover of organic matter, bacterial interactions with algae and zooplankton, symbiosis, parasitism, biofilms, macroscopic organic aggregates Research Strategy :

Research on microbial ecology in combination of field and laboratory work as well as of classical microbiological ( isolation and cultivation ) and modern molecular techniques ( real time PCR, PCR, DGGE, sequencing ), production / respiration measurements, and analytical methods ( HPLC, TOC analyser etc. ). Projects:

BIOACID, ESF / DFG-FREDI, Terralac, REAL, DFG_Aquashift, DFG-Tiefwarensee, DFG-Seiches, DFG-Reactive Oxygen Species Working group:

www.igb-berlin.de

Mikrobielle Ökologie, Mikrobielles Nahrungsnetz, Mikrobielle Diversität, Stoffkreisläufe, Interaktionen von Bakterien mit Algen und Zooplankton, Symbiosen, Parsitismus, Biofilme, Makroskopische organische Aggregate Forschungsstrategie :

Untersuchungen in mikrobieller Ökologie erfolgen in Kombination von Feld- und Laborstudien sowie der Anwendung von klassichen mikrobiellen ( Isolation und Kultivierung ), physiologischen ( Bakterielle Produktion, Respiration ), molekularen ( real time PCR, PCR, DGGE, Sequenzierung ) als auch biochemischen Methoden ( HPLC, TOC Analyse etc. ). Projekte:

BIOACID, ESF / DFG-FREDI, Terralac, REAL, DFG_Aquashift, DFG-Tiefwarensee, DFG-Seiches, DFG-Reactive Oxygen Species Teammitglieder:

www.igb-berlin.de

The fungus, which originated in North America, increasingly attacks domestic grapevines and has caused substantial damage also in Germany since 2002.

Project planning calls for the analysis of its genome (De novo sequencing, definition of Open Reading Frames, Homology search and annotation, gene expression analysis in various stages of fungus development), which can contribute to the development of effective new fungicides.

Menu

www.itwm.fraunhofer.de

Der aus Nordamerika stammende Pilz befällt seit 2002 zunehmend auch heimische Weinreben und richtet dadurch erheblichen Schaden an.

Die im Projekt geplante Analyse seines Genoms (De novo Sequenzierung, Bestimmung von Open Reading Frames, Homologiesuche und Annotation, Genexpressionsanalyse in verschiedenen Stadien des Pilzes) kann zur Entwicklung neuer wirksamer Fungizide beitragen

Menü

www.itwm.fraunhofer.de

Vogel and R. Knauf

<p>The sequencing of the wild tomato <em>Solanum pennellii </em>provides the basis for explaining certain plant characteristics, such as their increased drought tolerance, thereby also establishing a basis for selective cultivation.</p>

www.mpg.de

Vogel und R. Knauf

Die Sequenzierung des Genoms der Wildtomate liefert die Grundlagen zur Erkl&auml;rung bestimmter Eigenschaften der Pflanze, wie zum Beispiel ihrer erh&ouml;hten Trockentoleranz, und damit auch f&uuml;r eine zielgerichtete Z&uuml;chtung.

www.mpg.de

The sequencing of the wild tomato Solanum pennellii provides the basis for explaining certain plant characteristics, … [ more ]

The sequencing of the wild tomato Solanum pennellii provides the basis for explaining certain plant characteristics, such as their increased drought tolerance, thereby also establishing a basis for selective cultivation.

[less]

www.mpg.de

Die Sequenzierung des Genoms der Wildtomate liefert die Grundlagen zur Erklärung bestimmter Eigenschaften der … [ mehr ]

Die Sequenzierung des Genoms der Wildtomate liefert die Grundlagen zur Erklärung bestimmter Eigenschaften der Pflanze, wie zum Beispiel ihrer erhöhten Trockentoleranz, und damit auch für eine zielgerichtete Züchtung.

[weniger]

www.mpg.de

Clean-up of enzymes and organelles

Structure characterisation of posttranslational modified proteins by MALDI-Trap-Tof MSn hybride mass spectrometry (de novo sequencing, glycosylation pattern, phosphorylation

www.bvt.cbi.uni-erlangen.de

Enzym- und Organellenaufreinigung

Strukturaufklärung posttranslational modifizierter Proteine mittels MALDI-Trap-ToF MSn Hybrid-Massenspektrometrie (de novo Sequenzierung, Glykosylierungsmuster, Phosphory-lierung)

www.bvt.cbi.uni-erlangen.de

s proprietary industrial protein production E. coli strain and its corresponding parental strain.

The successful sequencing is an important step to further improve and advance WACKER s E.coli strain and the related proprietary E. coli secretion system, which is a well-established technology for cost-efficient production of proteins.

www.medigenomix.de

Eurofins Medigenomix / MWG Biotech sequenzieren bakteriellen Protein-Produktionsstamm der Wacker Chemie AG Eurofins Medigenomix GmbH / MWG Biotech AG haben das Genom-Sequenzierungsprojekt mit Wacker Chemie AG zur Analyse der genetischen Unterschiede zwischen WACKERs proprietären E.coli-Stamm zur industriellen Proteinherstellung und dem entsprechenden Elternstamm zum Abschluss gebracht.

Die erfolgreiche Sequenzierung ist ein wichtiger Schritt zur weiteren Förderung und Verbesserung von WACKERs E.coli-Stamm sowie des dazugehörigen proprietären E.coli Sekretions-Systems, eine etablierte Technologie zur kostengünstigen Herstellung von Proteinen.

www.medigenomix.de

A collaboration of researchers from eight universities in four countries, led by Dr. Minou Nowrousian and Prof. Dr. Ulrich Kück ( Department of General and Molecular Botany ) made the implementation of this project possible.

Thus, the DNA for the sequencing was isolated in Bochum, and DNA sequencing in the USA and Germany led to the sequence data, from which the corresponding genome sequence was assembled.

Researchers from Bochum (Dr. Minou Nowrousian, Dr. Ines Engh, Dr. Jens Kamerewerd and Prof. Dr. Ulrich Kück) and research groups from the USA, England and France were involved in the bioinformatic analysis.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Eine Kooperation von Forschern aus acht Universitäten in vier verschiedenen Ländern unter Leitung von Dr. Minou Nowrousian und Prof. Dr. Ulrich Kück ( Lehrstuhl für Allgemeine und Molekulare Botanik ) machte die Durchführung dieses Projekts möglich.

So wurde die DNA für die Sequenzierung in Bochum isoliert, und DNA-Sequenzierungen in den USA und Deutschland führten zu den Datensätzen, mit deren Hilfe die entsprechende Genomsequenz fertiggestellt wurde.

An der bioinformatorischen Auswertung waren Bochumer Forscher (Dr. Minou Nowrousian, Dr. Ines Engh, Dr. Jens Kamerewerd und Prof. Dr. Ulrich Kück) sowie Forschergruppen aus den USA, England und Frankreich beteiligt.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

These DNA-fragments are now being checked for their impact on the expression of abcg5 / 8 in reporter gene assays.

Complete sequencing of ABCG5/8 in humans was performed with DNA of probands from the LIFE/Leipzig Herzstudie and one patient with sitosterolemia.

Studies of two basic ABCG8 haplotypes, which influenced sterol levels and predisposition to atherosclerosis resulted in identification of 14 additional variants, which were in strong linkage disequilibrium with the initially identified variants.

www.ngfn.de

Dabei sollen die Fragmente auf ihre Einflüsse auf die Expression von abcg5 / 8 im Zellmodell getestet werden.

Die komplette Sequenzierung von ABCG5/8 beim Menschen wurde mit genetischem Material von Probanden der LIFE/Leipzig Herzstudie und einer Sitosterolämie-Patientin durchgeführt.

Bei der Untersuchung zweier sterolregulierender und mit der Atherosklerosedisposition assoziierter ABCG8 Haplotypen konnten 14 weitere, sehr stark mit beiden Varianten gekoppelte SNPs identifiziert werden.

www.ngfn.de

Second, ITWM, with its competence in the fields of bioinformatics and biomathematics ( in cooperation with the System Biology Group at Fraunhofer-Chalmers Centre in Göteborg ), can offer customized solutions.

In a benchmark test, the sequencing of a human genome with 40-fold coverage was accomplished in five hours (single-end de novo assembly) or three days (paired-end de novo assembly).

An ongoing project with IBWF in Kaiserslautern is studying sequence data of the fungus Guignardia bidwellii.

www.itwm.fraunhofer.de

Andererseits bietet das ITWM durch seine Kompetenz in Bioinformatik und Biomathematik ( auch in Zusammenarbeit mit der Systembiologiegruppe des Fraunhofer- Chalmers Centre FCC in Göteborg ) individuell angepasste Lösungen.

In einem Benchmark-Test konnte die Sequenzierung eines menschlichen Genoms mit vierzigfacher Überdeckung in fünf Stunden (single-end de novo assembly) bzw. drei Tagen (paired-end de novo assembly) durchgeführt werden.

In einem laufenden Projekt mit dem IBWF in Kaiserslautern werden Sequenzdaten des Pilzes Guignardia bidwellii untersucht.

www.itwm.fraunhofer.de

For example, we offer genotyping in the scope of clinical trials, according to the principles of Good Laboratory Practice ( GLP, German Chemicals Act and OECD Guidelines for GLP, No.1 ) and in accordance with the ICH Harmonized Tripartite Guidelines for Good Clinical Practice ( GCP ), ( CPMP / ICH / 135 / 95 ).

Using state-of-the-art techniques like sequencing, mass spectrometry ( MALDI ) and TaqMan defined alleles and their underlying genetic polymorphisms of all pharmacogenetic relevant genes can be analysed, which encode e.g. for drug-metabolizing enzymes.

www.medigenomix.de

Deutsches Chemikaliengesetz und OECD Guidelines für GLP, No.1 ) und gemäß der ICH Harmonized Tripartite Guidelines für Good Clinical Practice ( GCP ), ( CPMP / ICH / 135 / 95 ).

Mit den zur Verfügung stehenden modernsten Verfahren wie z.B. Sequenzierung, Massenspektrometrie ( MALDI ) und TaqMan können dabei definierte Allele und die diesen zugrunde liegenden genetischen Polymorphismen aller pharmakogenetisch relevanten Gene, die zum Beispiel für Arzneimittel-metabolisierende Enzyme kodieren, untersucht werden.

www.medigenomix.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "sequencing" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文