Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

inter·pose: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
interpose: ρήμα

I . inter·pose [ˌɪntəˈpəʊz, αμερικ -t̬ɚˈpoʊz] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. interpose (insert):

to interpose sth

etw dazwischenbringen

to interpose oneself between sb

sich αιτ zwischen jdn stellen

2. interpose esp λογοτεχνικό (interrupt):

to interpose sth

etw einwerfen

to interpose that ...

einwerfen, dass ...

..., he interposed

..., warf er ein

II . inter·pose [ˌɪntəˈpəʊz, αμερικ -t̬ɚˈpoʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ

interpose

eingreifen

interpose

sich αιτ einschalten

interpose ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

to interpose one's veto

sein Veto einlegen

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

..., he interposed

..., warf er ein

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A score of this concerto has not survived ; all that remains is a copy of a piano part that was revised by Beethoven.

It contains the solo part without any orchestral accompaniment; however, when the piano is silent and orchestral tutti passages are interposed, it incorporates a piano reduction of the orchestral part.

Following the musical text of the Beethoven Complete Edition, the piano concerto can now be performed in its surviving form – by a pianist without an orchestra.

www.henle.de

Eine Partitur des Werks hat sich nicht erhalten, sondern nur eine von Beethoven revidierte Abschrift einer Klavierstimme.

Sie enthält den Solopart ohne Orchesterbegleitung; nur dort, wo das Klavier pausiert und das Orchester Tutti-Passagen einwirft, gibt die Stimme einen Klavierauszug des Orchesterparts wieder.

Gemäß dem Text der Beethoven-Gesamtausgabe machen wir das Klavierkonzert in dieser überlieferten Form aufführbar – für einen Pianisten ohne Orchester.

www.henle.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "interposed" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

I	interpose
you	interpose
he/she/it	interposes
we	interpose
you	interpose
they	interpose

Μεταφράσεις για „interposed“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

I . inter·pose [ˌɪntəˈpəʊz, αμερικ -t̬ɚˈpoʊz] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. interpose (insert):

2. interpose esp λογοτεχνικό (interrupt):

II . inter·pose [ˌɪntəˈpəʊz, αμερικ -t̬ɚˈpoʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ

interpose ΡΉΜΑ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "interposed" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης