Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „insensible“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

in·sen·sible [ɪnˈsen(t)səbl̩] ΕΠΊΘ τυπικ

1. insensible αμετάβλ (unconscious):

insensible

3. insensible κατηγορ to +αιτ:

insensible (indifferent)
insensible (unfeeling)

4. insensible κατηγορ (unaware):

to be insensible of sth
sich δοτ einer S. γεν nicht bewusst sein

5. insensible (imperceptible):

insensible

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Complicated connections like on chimneys or roof windows don ’ t cause any problems.

The material is light resistant, insensible against atmospheric conditions and has a high mechanically load capacity.

The market-share of roofing averages 20 percent.

www.pvc-partner.com

Komplizierte Anschlüsse, wie sie an Schornsteinen und Dachfenstern vorkommen, stellen kein Problem dar.

Der Werkstoff ist lichtbeständig, unempfindlich gegen Witterungseinflüsse und mechanisch hochbelastbar.

Der Marktanteil von PVC-Dachbahnen beträgt rund 20 Prozent.

www.pvc-partner.com

Up to 60 % lighter weight, high hardness, high stiffness

High chemical resistance (especially corrosion resistance, but also insensible to moistness)

No interaction with magnetic fields, because there is not magnetically (ceramic)

www.eukw.de

Bis zu 60 % geringeres Gewicht, hohe Härte, hohe Steifigkeit

Hohe chemische Beständigkeit (vor allem Korrosionsbeständigkeit, aber auch unempfindlich gegen Nässe)

Keine Wechselwirkung mit magnetischen Feldern, weil nicht magnetisch (nur Vollkeramik)

www.eukw.de

We advise you to use 5- or 6 layered bubble wrap when sending very sensitive goods, like glass.

Crumpled newsprint paper should only be used as filler material for more insensible products.

Clothes, tablecloths or pillows are generally not suitable for cushioning.

www.dhl.de

Bei sehr empfindlichen Inhalten, wie zum Beispiel Glas empfehlen wir Ihnen, fünf- bis 6-lagige Luftpolsterfolie zu verwenden.

Verwenden Sie zusammengedrücktes Zeitungspapier nur als Füllmaterial bei eher unempfindlichen Produkten.

Kleider, Decken, Kissen sind als Polstermaterial in der Regel nicht geeignet.

www.dhl.de

Long-life-cycle and working stress as well as efficiency of the material are the main arguments for PVC cables.

They are insensible against ultraviolet rays and humidity as well as against chemical and biological influences.

Out of the mechanical point of view the isolation has a high mechanically load capacity.

www.pvc-partner.com

Für Kabel aus PVC spricht neben der Wirtschaftlichkeit vor allem die Langlebigkeit und Belastbarkeit des Materials.

Kabel aus PVC sind sowohl unempfindlich gegen UV-Strahlung und Feuchtigkeit als auch gegen chemische und biologische Einflüsse.

Mechanisch ist die Isolation hochbelastbar, beim Biegen erwärmter Kabel bilden sich keine Risse.

www.pvc-partner.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文