Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

in·den·tured: επίθετο και επίρρημα
indenture: όνομα
in·den·ture: I. μεταβατικό ρήμα II. όνομα

in·den·tured [ɪnˈdentʃəʳd, αμερικ -ɚd] ΕΠΊΘ κατηγορ, αμετάβλ

to be indentured to sb (for training)

bei jdm [als Lehrling] angestellt sein [o. in der Lehre sein]

an indentured servant ιστ

besitzloser Auswanderer, der einem Grundherrn in der Neuen Welt vertraglich zu jahrelangem Dienst verpflichtet war, da dieser ihm die Passage bezahlt hatte

indenture ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ειδικό λεξιλόγιο

indenture

Anleihevertrag αρσ

I . in·den·ture [ɪnˈdentʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. indenture (train):

to indenture sb

jdn [als Lehrling] ausbilden

to indenture sb

jdn in die Lehre nehmen

2. indenture (hire):

to indenture sb

jdn einstellen

II . in·den·ture [ɪnˈdentʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. indenture (trainee's contract):

[articles of] indenture

Lehrvertrag αρσ

[articles of] indenture

Ausbildungsvertrag αρσ

2. indenture (copied contract):

indenture

in mehrfacher Ausführung angefertigter Vertrag

3. indenture ιστ (colonial contract):

4. indenture αμερικ ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

indenture

Anleihevertrag αρσ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

an indentured servant ιστ

besitzloser Auswanderer, der einem Grundherrn in der Neuen Welt vertraglich zu jahrelangem Dienst verpflichtet war, da dieser ihm die Passage bezahlt hatte

to be indentured to sb (for training)

bei jdm [als Lehrling] angestellt sein [o. in der Lehre sein]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Some owned slaves or had indentured servants work for them. en.wikipedia.org

The term was also used for many of the indentured servants. en.wikipedia.org

One is the son of a very wealthy man while the other is an indentured servant. en.wikipedia.org

They had to serve lengthy periods of indentured servitude until age 28 before becoming fully free as adults. en.wikipedia.org

They bound themselves to work as indentured labourers for a set number of years on the plantations. en.wikipedia.org

Planters found it easy to force them into slavery by refusing to acknowledge the completion of their indentured contracts. en.wikipedia.org

There were also a number of indentured servants among the colonists. en.wikipedia.org

Indeed, a provision for education was not uncommon in the contracts of indentured redemptioners in general. en.wikipedia.org

Many families had to let their children work in the mines as indentured servants in order to survive. en.wikipedia.org

A few of the slaves are buried in the county with the families they were indentured to. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	indenture
you	indenture
he/she/it	indentures
we	indenture
you	indenture
they	indenture

Μεταφράσεις για „indentured“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

in·den·tured [ɪnˈdentʃəʳd, αμερικ -ɚd] ΕΠΊΘ κατηγορ, αμετάβλ

indenture ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

I . in·den·ture [ɪnˈdentʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. indenture (train):

2. indenture (hire):

II . in·den·ture [ɪnˈdentʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. indenture (trainee's contract):

2. indenture (copied contract):

3. indenture ιστ (colonial contract):

4. indenture αμερικ ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "indentured" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης