Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „dislocated“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

dis·lo·cat·ed: επίθετο και επίρρημα
dis·lo·cate: μεταβατικό ρήμα

dis·lo·cat·ed [ˈdɪslə(ʊ)keɪtɪd, αμερικ dɪsˈloʊkeɪt̬ɪd] ΕΠΊΘ

1. dislocated:

dislocated joint

dislocated joint

dislocated shoulder

2. dislocated:

dislocated (put out of place)

dislocated (misused)

zweckentfremdet

dis·lo·cate [ˈdɪslə(ʊ)keɪt, αμερικ dɪsˈloʊ-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dislocate (disturb normal position of):

to dislocate sth joint

sich δοτ etw ausrenken [o. verrenken]

to dislocate one's shoulder

sich δοτ die Schulter auskugeln

2. dislocate usu passive (disrupt):

to be dislocated by sth

durch etw αιτ beeinträchtigt werden

3. dislocate usu passive (misused):

to have been dislocated

zweckentfremdet worden sein

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to reduce a dislocated arm/joint

einen ausgekugelten Arm/ein Gelenk einrenken

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Also Michael Neumayer is usually doing well in Japan, even if he an injury this time.

After his second jump fell in the outrun and dislocated his shoulder.

This time he closely missed the podium and came in fourth.

Auch für Michael Neumayer ist Japan stets ein gutes Pflaster, auch wenn er sich diesmal an der Schulter verletzte.

Beim Ausfahren stürzte er und kugelte sich die Schulter aus.

Dennoch wurde er Vierter, verpasste das Podium nur knapp.

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "dislocated" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文