Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

I . criti·cize [ˈkrɪtɪsaɪz, αμερικ -t̬-] ΡΉΜΑ μεταβ

to criticize sb/sth

jdn/etw kritisch beurteilen

to criticize sb/sth for sth

jdn/etw wegen einer S. γεν kritisieren

II . criti·cize [ˈkrɪtɪsaɪz, αμερικ -t̬-] ΡΉΜΑ αμετάβ

criticize

kritisieren

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

before you criticize me, ...

bevor du mich kritisierst, ...

to criticize sb roundly

jdn heftig kritisieren

to criticize sb ruthlessly

jdn schonungslos kritisieren

to strongly criticize sb

jdn heftig kritisieren

to criticize sb/sth harshly

jdn/etw scharf kritisieren

to criticize sb/sth sharply

jdn/etw scharf kritisieren

to criticize sb/sth ferociously

jdn/etw heftig kritisieren

he is always quick to criticize

mit Kritik ist er rasch bei der Hand

Περισσότερα

it doesn't do to criticize your parents

seine Eltern kritisiert man nicht

τυπικ χιουμ it ill behoves you to criticize me

es steht dir wirklich nicht zu, mich zu kritisieren

what right have you got to criticize me?

was gibt dir das Recht, mich zu kritisieren?

it doesn't matter what I say — they always criticize me

ich kann sagen, was ich will — sie kritisieren mich immer

he was under attack for daring to criticize the Prime Minister

er wurde angegriffen, weil er es gewagt hatte, den Premierminister zu kritisieren

Λιγότερα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

His theories have been criticized as being elitist, and his data have been questioned. en.wikipedia.org

The act has been criticized for its provision on criminalizing libel, which is perceived to be a curtailment in freedom of expression. en.wikipedia.org

She replied that she was only criticizing what the president had done. en.wikipedia.org

He has been criticized for a lack of intellectual content in his public discourses, and for leading an opulent lifestyle. en.wikipedia.org

However, by the late 1930s he began to distance himself from the movement, and in 1945, he publicly criticized it. en.wikipedia.org

In the late 1970s, selected newspapers, former members, and select watchdog groups began to publicly criticize the movement's practices. en.wikipedia.org

The book has been called indispensable as a reference book but criticized for being too heavy to be a field flora. en.wikipedia.org

Since its first publication this model has come under much scrutiny and has been criticized for various reasons (described below). en.wikipedia.org

The film is also criticized for its nonsensical plot, badly written dialogue, and mediocre special effects. en.wikipedia.org

And for this, he was criticized, misunderstood and punished. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Μεταφράσεις για „criticize“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

I . criti·cize [ˈkrɪtɪsaɪz, αμερικ -t̬-] ΡΉΜΑ μεταβ

II . criti·cize [ˈkrɪtɪsaɪz, αμερικ -t̬-] ΡΉΜΑ αμετάβ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "criticize" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης