Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „clutches“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

clutch: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα III. όνομα
ˈclutch bag: όνομα
ˈclutch hit·ter: όνομα
ˈclutch pedal: όνομα
slip-clutch: όνομα

I . clutch [klʌtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

to clutch at [or onto] sth

sich αιτ an etw αιτ klammern

II . clutch [klʌtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

to clutch sth/sb

etw/jdn umklammern

to clutch sb's hand

jds Hand umklammern

III . clutch [klʌtʃ] ΟΥΣ

1. clutch (grasp):

Griff αρσ

2. clutch αμερικ (clutch bag):

Unterarmtasche θηλ

Clutch θηλ

3. clutch usu ενικ ΑΥΤΟΚ (transmission device):

Kupplung θηλ

to let the clutch out

to push the clutch in

4. clutch (set):

clutch of eggs

Gelege ουδ

5. clutch μτφ (group):

Schar θηλ

a clutch of students

eine Schar Studenten

6. clutch (control):

to fall into the clutches of sb/sth

jdm/etw in die Hände fallen [o. οικ ins Netz gehen]

to get out of sb's clutches

sich αιτ aus jds Klauen befreien μτφ οικ

ˈclutch bag ΟΥΣ βρετ

Unterarmtasche θηλ

Clutch θηλ

ˈclutch hit·ter ΟΥΣ αμερικ ΑΘΛ

clutch hitter

sehr zuverlässiger Schläger im Baseball

ˈclutch pedal ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

clutch pedal

Kupplungspedal ουδ

slip-clutch ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

slip-clutch ΤΕΧΝΟΛ

Rutschkupplung θηλ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to get out of sb's clutches

sich αιτ aus jds Klauen befreien μτφ οικ

to fall into the clutches of sb/sth

jdm/etw in die Hände fallen [o. οικ ins Netz gehen]

to fall into the hands [or clutches] of sb

jdm in die Hände fallen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

One of the men is an infantryman who clutches a photograph of his lover. en.wikipedia.org

Parts include air filters, clutches and fan belts. en.wikipedia.org

He escapes the sorcerer's clutches before he could be completed. en.wikipedia.org

The females deposit their eggs singly or as small clutches on plants that droop over freshwater lakes or slow-moving rivers. en.wikipedia.org

The eagle clutches laurels while perched on the horizontal shank of an anchor with its flukes to the right. en.wikipedia.org

Urs must be remembered for his achievements in weaning away poor people from the clutches of the rich moneylenders. en.wikipedia.org

He clutches a grey ring binder. www.stuff.co.nz

He is seated on a wild boar, and in his hand he clutches a thyrsus, which he raises triumphantly. en.wikipedia.org

Clutches and small handbags for women are also made using patent leather, as well as some formal wallets and cigarette cases. en.wikipedia.org

Big torque applications with multi plate clutches could be driven by missus without complaining about the heavy pedal. www.caradvice.com.au

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文