wheat field στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για wheat field στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

wheat field ΟΥΣ

wheat field

champ αρσ de blé

Μεταφράσεις για wheat field στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

wheat προσδιορ field, sheaf

de blé

to plant a field with wheat

semer un champ de blé

Μεταφράσεις για wheat field στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

wheat [βρετ wiːt, αμερικ (h)wit] ΟΥΣ

wheat

blé αρσ

wheat προσδιορ field, sheaf

de blé

to separate the wheat from the chaff

séparer le bon grain de l'ivraie

I.field [βρετ fiːld, αμερικ fild] ΟΥΣ

1. field (gen):

field ΓΕΩΡΓ, ΓΕΩΓΡ

champ αρσ (of de)

ice/lava/snow field

champ de glace/de lave/de neige

2. field ΑΘΛ (ground):

field

terrain αρσ

football/sports field

terrain de football/de sport

to take to the field team:

arriver sur le terrain

3. field U (competitors):

field ΑΘΛ (athletes)

concurrents αρσ πλ

field (horses)

partants αρσ πλ

field (horses)

champ αρσ

field ΚΥΝΉΓΙ

chasseurs αρσ πλ (à courre)

to lead or be ahead of the field ΑΘΛ

mener le peloton

to lead or be ahead of the field μτφ

être en tête

4. field (area of knowledge):

field

domaine αρσ (of de)

it's outside his field

ça ne rélève pas de sa compétence

5. field ΓΛΩΣΣ:

field

champ αρσ sémantique

6. field (real environment):

to test sth in the field

faire des essais de qc sur le terrain

to work in the field

travailler sur le terrain

7. field ΣΤΡΑΤ:

the field of battle

le champ de bataille

to die in the field

tomber or mourir au champ d'honneur

to take the field

se mettre en campagne

to hold the field

se maintenir sur ses positions

to hold the field μτφ theory:

dominer

8. field (range):

field

champ αρσ

field of force ΗΛΕΚ

champ de force

field of vision or view

champ de vision

field of fire ΣΤΡΑΤ

secteur αρσ de tir

9. field:

field Η/Υ, ΜΑΘ, ΦΥΣ

champ αρσ

10. field:

field ΤΈΧΝΗ, ΕΡΑΛΔ

champ αρσ

11. field (airfield):

field

terrain αρσ d'aviation

II.field [βρετ fiːld, αμερικ fild] ΡΉΜΑ μεταβ

1. field ΑΘΛ:

field ball

attraper, réceptionner

2. field ΑΘΛ (gen) (select):

field team, player

faire jouer

field candidate

présenter

3. field (put at disposal):

field equipment, nurses, soldiers

mettre [qn/qc] en action

4. field (respond to):

field questions

répondre à

III.field [βρετ fiːld, αμερικ fild] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ

field

jouer dans l'équipe de défense

IV.field [βρετ fiːld, αμερικ fild]

to play the field

sortir avec tout le monde

wheat field στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για wheat field στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

s'abattre sur un champ de blé criquets

to engulf a field of wheat

Μεταφράσεις για wheat field στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

wheat [wi:t] ΟΥΣ no πλ

wheat

blé αρσ

I.field [fi:ld] ΟΥΣ

1. field (open land) a. ΣΤΡΑΤ, ΗΛΕΚ, Η/Υ:

field

champ αρσ

2. field (sphere of activity):

field

domaine αρσ

3. field ΑΘΛ (ground):

field

terrain αρσ

4. field + ενικ/πλ ρήμα (contestants in competition):

field

concurrents mpl

she beat off a large field to get the job

elle a battu de nombreux candidats pour avoir le job

II.field [fi:ld] ΡΉΜΑ μεταβ ΑΘΛ

1. field (return):

field ball

attraper et relancer

field μτφ questions

répondre à

2. field (send):

field team

faire jouer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The aircraft hit an electric power line before crashing into a wheat field.

en.wikipedia.org

The grass around the runway became unkempt after a while and it often resembled a wheat field.

en.wikipedia.org