Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για tack στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.tack [βρετ tak, αμερικ tæk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tack (nail):

tack

clou αρσ

tack

semence θηλ (de tapissier)

2. tack αμερικ (drawing pin):

tack

punaise θηλ

5. tack ΙΠΠΑΣ:

tack

sellerie θηλ

6. tack (stitch):

tack

point αρσ de bâti

II.tack [βρετ tak, αμερικ tæk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. tack (stitch roughly):

tack

bâtir, faufiler

III.tack [βρετ tak, αμερικ tæk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης tack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tack sailor:

faire or tirer une bordée

tack yacht:

louvoyer

to tack to port/starboard sailor:

faire or tirer une bordée de bâbord/tribord

to tack to port/starboard yacht:

virer sur bâbord/tribord

they tacked towards the mainland

ils sont rentrés vers la terre en louvoyant

hard tack ΟΥΣ ΝΑΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hard tack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hard tack

biscuit αρσ (de ration)

I.tack up ΡΉΜΑ [βρετ tak -, αμερικ tæk -] (tack [sth] up, tack up [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης tack up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tack up poster:

tack up

fixer

tack welding ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tack welding κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tack welding

pointage αρσ

I.tack weld ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tack weld κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tack weld

point αρσ

II.tack weld ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tack weld κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tack weld

pointer

tack room ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tack room κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tack room

sellerie θηλ

tack hammer ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tack hammer κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tack hammer

marteau αρσ de tapissier

I.tack on ΡΉΜΑ [βρετ tak -, αμερικ tæk -] (tack [sth] on, tack on [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης tack on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tailor's tack ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tailor's tack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tailor's tack

point αρσ de bâti

tie tack ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης tie tack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tie tack → tiepin

Βλέπε και: tiepin

tiepin ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tiepin κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tiepin

épingle θηλ de cravate

Μεταφράσεις για tack στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.tack [tæk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tack (short nail):

tack

clou αρσ

2. tack (drawing pin):

tack

punaise θηλ

3. tack no πλ (riding gear):

tack

sellerie θηλ

4. tack ΝΑΥΣ:

tack

bordée θηλ

5. tack (approach):

tack

tactique θηλ

6. tack (loose stitch):

tack

point αρσ de bâti

II.tack [tæk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tack (nail down):

tack

clouer

tack with a drawing pin

punaiser

2. tack (sew loosely):

tack

faufiler

III.tack [tæk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tack κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tack

tirer une bordée

Μεταφράσεις για tack στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

louvoyer

to tack

semence

tack

bâtir

to tack

rectifier [ou rajuster] le tir

to change tack

virer de bord

to tack

pointe

tack

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

However, sailboats typically tack back and forth, creating a longer distance than a straight line. en.wikipedia.org

Tack should be workmanlike, with bridles having a flat noseband and plain browband. en.wikipedia.org

Thumb tack and push pin are both sometimes compounded (thumbtack or pushpin) or hyphenated (thumb-tack or push-pin). en.wikipedia.org

The tack parrel will hold the tack into its horizontal position (parallel to the deck) as a snotter tensions a sprit. en.wikipedia.org

Drafting tape looks similar to ordinary household masking tape, but has a lower tack. en.wikipedia.org

It is thought than rather than straight obstinacy, the central bank's tack is more designed to protect public finances. www.ibtimes.co.uk

Very high tack surfaces pose a contamination threat because they are prone to pulling off overshoe protection. en.wikipedia.org

Typically, you can't just tack on a feature like greenness to a drug without affecting its entire design, including important medical properties. www.slate.com

In these conditions windsurf boards also tack and jibe like a sailing boat. en.wikipedia.org

A windsurfing sail is tensioned at two points: at the tack (by downhaul), and at the clew (by outhaul). en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

tack στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για tack στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.tack [βρετ tak, αμερικ tæk] ΟΥΣ

1. tack (nail):

2. tack αμερικ (drawing pin):

3. tack (approach):

4. tack ΝΑΥΣ:

5. tack ΙΠΠΑΣ:

6. tack (stitch):

II.tack [βρετ tak, αμερικ tæk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tack (nail):

2. tack (stitch roughly):

III.tack [βρετ tak, αμερικ tæk] ΡΉΜΑ αμετάβ

hard tack ΟΥΣ ΝΑΥΣ

I.tack up ΡΉΜΑ [βρετ tak -, αμερικ tæk -] (tack [sth] up, tack up [sth])

tack up poster:

tack welding ΟΥΣ

I.tack weld ΟΥΣ

II.tack weld ΡΉΜΑ μεταβ

tack room ΟΥΣ

tack hammer ΟΥΣ

I.tack on ΡΉΜΑ [βρετ tak -, αμερικ tæk -] (tack [sth] on, tack on [sth])

tailor's tack ΟΥΣ

tie tack ΟΥΣ αμερικ

tie tack → tiepin

Βλέπε και: tiepin

tiepin ΟΥΣ

tack στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tack στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.tack [tæk] ΟΥΣ

1. tack (short nail):

2. tack (drawing pin):

3. tack no πλ (riding gear):

4. tack ΝΑΥΣ:

5. tack (approach):

6. tack (loose stitch):

II.tack [tæk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tack (nail down):

2. tack (sew loosely):

III.tack [tæk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ

Μεταφράσεις για tack στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tack" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης