Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shrug [βρετ ʃrʌɡ, αμερικ ʃrəɡ] ΟΥΣ a. shrug of the shoulders

- Για συνώνυμα της λέξης shrug κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shrug

haussement αρσ d'épaules

to give a shrug

hausser les épaules

II.shrug <μετ ενεστ etc shrugging, shrugged a. shrug one's shoulders> [βρετ ʃrʌɡ, αμερικ ʃrəɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shrug κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shrug

hausser les épaules θηλ πλ

I.shrug off ΡΉΜΑ [βρετ ʃrʌɡ -, αμερικ ʃrəɡ -] (shrug off [sth], shrug [sth] off)

- Για συνώνυμα της λέξης shrug off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shrug off problem, rumour:

shrug off

ignorer

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

irritably look, shrug

d'un air irrité

apologetically shrug, look at

d'un air contrit

dismissively say, shrug

d'un air dédaigneux

perfunctory kiss, nod, shrug

rapide, sans conviction

Μεταφράσεις για shrugged στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

haussement

shrug

elle eut un haussement d'épaules

she shrugged her shoulders

évacuer

to shrug off

hausser épaules

to shrug

Μεταφράσεις για shrugged στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shrug [ʃrʌg] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shrug κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shrug

haussement αρσ d'épaules

shrug of contempt

haussement d'épaules en signe de dédain

II.shrug <-gg-> [ʃrʌg] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shrug κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to shrug one's shoulders

hausser les épaules

to shrug one's shoulders μτφ

s'en ficher

III.shrug <-gg-> [ʃrʌg] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shrug κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shrug

hausser les épaules

shrug off ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shrug off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shrug off (dismiss):

shrug off

ignorer

2. shrug off (get rid of):

shrug off

faire fi de

Μεταφράσεις για shrugged στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

haussement d'épaules

shrug (of the shoulders)

hausser les épaules

to shrug one's shoulders

hausser les épaules

to shrug (one's shoulders)

répondre en souriant/en haussant les épaules

to answer with a smile/a shrug of one's shoulders

shrug of contempt

haussement d'épaules en signe de dédain

to shrug one's shoulders

hausser les épaules

to shrug one's shoulders μτφ

s'en ficher

to answer with a smile/a shrug of one's shoulders

répondre en souriant/en haussant les épaules

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

She shrugged off the chauvinism she found round every corner, and resisted all prying male attempts to find out about her love-life. en.wikipedia.org

It is a question that was generally shrugged off, or totally unasked, for decades. www.vanguardngr.com

Cycling is currently a rare thing in the retail world: a growth market that has shrugged off the recession. www.telegraph.co.uk

He grinned and shrugged through the evening which steadily became less about grouting on tiles and more about grating on nerves. en.wikipedia.org

He could easily have been on the marine scrapheap but, in typical fashion, he shrugged that off, got back into the water and into business. www.iwcp.co.uk

The question was always shrugged off as one for the never-never. pundit.co.nz

It is a right to see reality differently once superficiality has been shrugged off. en.wikipedia.org

Politicians, presented with noisy statistics, shrugged, said there is too much doubt among scientists, and did nothing. en.wikipedia.org

They were more communicative: they grunted, shrugged, and laughed conspiratorially now and then, probably at me. hereandnow.wbur.org

She shrugged and blew out a lungful of smoke into the afternoon sunlight. blogs.crikey.com.au

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "shrugged" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

shrugged στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για shrugged στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.shrug [βρετ ʃrʌɡ, αμερικ ʃrəɡ] ΟΥΣ a. shrug of the shoulders

II.shrug <μετ ενεστ etc shrugging, shrugged a. shrug one's shoulders> [βρετ ʃrʌɡ, αμερικ ʃrəɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

I.shrug off ΡΉΜΑ [βρετ ʃrʌɡ -, αμερικ ʃrəɡ -] (shrug off [sth], shrug [sth] off)

shrug off problem, rumour:

Μεταφράσεις για shrugged στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

shrugged στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για shrugged στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.shrug [ʃrʌg] ΟΥΣ

II.shrug <-gg-> [ʃrʌg] ΡΉΜΑ μεταβ

III.shrug <-gg-> [ʃrʌg] ΡΉΜΑ αμετάβ

shrug off ΡΉΜΑ μεταβ

1. shrug off (dismiss):

2. shrug off (get rid of):

Μεταφράσεις για shrugged στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

shrugged Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "shrugged" σε άλλες γλώσσες

I	shrug
you	shrug
he/she/it	shrugs
we	shrug
you	shrug
they	shrug

shrugged στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για shrugged στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.shrug [βρετ ʃrʌɡ, αμερικ ʃrəɡ] ΟΥΣ a. shrug of the shoulders

II.shrug <μετ ενεστ etc shrugging, shrugged a. shrug one's shoulders> [βρετ ʃrʌɡ, αμερικ ʃrəɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

I.shrug off ΡΉΜΑ [βρετ ʃrʌɡ -, αμερικ ʃrəɡ -] (shrug off [sth], shrug [sth] off)

shrug off problem, rumour:

Μεταφράσεις για shrugged στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

shrugged στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για shrugged στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.shrug [ʃrʌg] ΟΥΣ

II.shrug <-gg-> [ʃrʌg] ΡΉΜΑ μεταβ

III.shrug <-gg-> [ʃrʌg] ΡΉΜΑ αμετάβ

shrug off ΡΉΜΑ μεταβ

1. shrug off (dismiss):

2. shrug off (get rid of):

Μεταφράσεις για shrugged στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

shrugged Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "shrugged" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης