Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

figure eight

ocho αρσ

piece of eight

real αρσ de a ocho

figure of speech ΓΛΩΣΣ, ΛΟΓΟΤ

figura θηλ retórica

figure of speech (metaphor)

metáfora θηλ

it's just a figure of speech

es (solo) un decir or una forma de hablar

he's become a figure of fun

se ha convertido en un hazmerreír

she's a fine figure of a woman

es una mujer de buena planta

a figure of $3m was floated

se sugirió una cifra de 3 millones de dólares

Μεταφράσεις για figure of eight στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

figura retórica

figure of speech

cuarteta

quatrain (with lines of eight syllables)

Μεταφράσεις για figure of eight στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.figure [αμερικ ˈfɪɡjər, βρετ ˈfɪɡə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης figure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. figure (digit):

figure

cifra θηλ

figure

guarismo αρσ τυπικ

figure

número αρσ

a three-figure number

un número de tres cifras

add together this column of figures

suma esta columna de números

inflation is now into double figures

la inflación pasa del 10%

her salary is well into six figures

gana bastante más de 100.000 (dólares)

1.2. figure (amount, price):

figure

cifra θηλ

I had a rather higher figure in mind

yo había pensado en una cifra or cantidad algo mayor

I wouldn't like to put a figure on it

no quisiera darle una cifra exacta

she's good at figures

es buena para las matemáticas

she's good at figures

se le dan bien los números

recent figures show that …

estadísticas or datos recientes muestran que …

2.1. figure (person):

figure

figura θηλ

a public figure

un personaje público

he's looking for a mother figure

está buscando una figura materna

he's become a figure of fun

se ha convertido en un hazmerreír

2.3. figure (body shape):

figure

figura θηλ

figure

tipo αρσ

she's got a very good figure

tiene una figura estupenda or un tipo estupendo

they sell clothes for the fuller figure ευφημ

venden ropa en tallas grandes

they sell clothes for the fuller figure ευφημ

venden ropa en talles grandes RíoPl

to keep/lose/watch one's figure

guardar/perder/cuidar la línea

she's lost her figure

ha perdido la línea

she's lost her figure

se le ha estropeado la figura

3. figure:

figure ΤΈΧΝΗ, ΜΟΥΣ

figura θηλ

figure ΜΑΘ

figura θηλ

figure (solid)

cuerpo αρσ

4. figure (diagram, illustration):

figure

figura θηλ

II.figure [αμερικ ˈfɪɡjər, βρετ ˈfɪɡə] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης figure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. figure (feature):

figure

figurar

his name doesn't figure on this list

su nombre no figura en esta lista

to figure prominently

destacarse

this theme figures largely in her work

este tema ocupa un lugar prominente en su obra

III.figure [αμερικ ˈfɪɡjər, βρετ ˈfɪɡə] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης figure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

figure (reckon) αμερικ:

figure οικ

figurarse

figure οικ

calcular

she figured it was her only chance

calculó que era su única oportunidad

I.eight [αμερικ eɪt, βρετ eɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης eight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. eight ΑΘΛ:

eight

equipo αρσ

eight

ocho αρσ

II.eight [αμερικ eɪt, βρετ eɪt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης eight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

eight

ocho adj inv

Βλέπε και: four

I.four [αμερικ fɔr, βρετ fɔː] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης four κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

four

cuatro αρσ

six from ten leaves four

diez menos seis es igual a cuatro

three fours are twelve

tres por cuatro (son) doce

to count in fours

contar de cuatro en cuatro

a five followed by two fours

un cinco seguido de dos cuatros

on page four

en la página cuatro

he's nearly four

tiene casi cuatro años

at the age of four

a los cuatro años (de edad)

it's nearly four

son casi las cuatro

they are sold in fours

los venden de a cuatro en cuatro

they are sold in fours

los venden de cuatro en cuatro Ισπ

the four of us/them

nosotros/ellos cuatro

there were four of us/them

éramos/eran cuatro

divide it into four

divídelo en cuatro

on all fours

en or a cuatro patas

on all fours

a gatas

II.four [αμερικ fɔr, βρετ fɔː] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης four κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

of [αμερικ əv, βρετ ɒv, (ə)v] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης of κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

he drank of the wine αρχαϊκ

bebió del vino

3.2. of (with superl):

of

the wisest of men

el más sabio de los hombres

the best of solutions

la mejor de las soluciones

most of all

más que nada

4. of (indicating date, time):

the sixth of October

el seis de octubre

it is ten (minutes) of five αμερικ

son las cinco menos diez

it is ten (minutes) of five αμερικ

son diez para las cinco λατινοαμερ excl RíoPl

it is a quarter of five αμερικ

son las cinco menos cuarto

it is a quarter of five αμερικ

son un cuarto para las cinco λατινοαμερ excl RíoPl

Jane, his wife of six months …

Jane, con la que llevaba/lleva casado seis meses …

her friend of over 20 years

su amigo de hace más de 20 años

5. of (on the part of):

it was very kind of you

fue muy amable de su parte

how good of him to send me flowers

¡qué detalle el suyo mandarme flores!

the stupidity of the woman!

¡hay que ver la estupidez de esta mujer!

7.2. of (by):

of αρχαϊκ

por

beloved of all

querido por or de todos

Μεταφράσεις για figure of eight στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για figure of eight στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

en tandas de ocho (en filas)

in rows of eight

en tandas de ocho (en grupos)

in groups of eight

Μεταφράσεις για figure of eight στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.figure [ˈfɪgəʳ, αμερικ -jɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης figure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. figure (shape):

figure

figura θηλ

mother figure

figura materna

a fine figure of a man

un hombre de físico imponente

to cut a fine figure

causar buena impresión

to cut a sorry figure

parecer ridículo

to keep one's figure

guardar la línea

2. figure ΤΈΧΝΗ:

figure

estatua θηλ

figure (human being)

figura θηλ

3. figure:

figure (digit)

dígito αρσ

figure (numeral)

cifra θηλ

column of figures

columna θηλ de números

to have a head for figures

ser bueno para los números

to be good at figures

saber de aritmética

in round figures

en cifras redondas

single figures

cifras de un sólo dígito

double figures

cifras de dos dígitos

4. figure (price):

figure

precio αρσ

a high figure

una gran suma de dinero

5. figure:

figure (diagram)

figura θηλ

figure (illustration)

ilustración θηλ

II.figure [ˈfɪgəʳ, αμερικ -jɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης figure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. figure αμερικ (think):

figure

figurarse

to figure that ...

figurarse que...

2. figure (in diagram):

figure

representar

3. figure (calculate):

figure

calcular

III.figure [ˈfɪgəʳ, αμερικ -jɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ (feature)

- Για συνώνυμα της λέξης figure κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.eight [eɪt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης eight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

eight

ocho αμετάβλ

there are eight of us

somos ocho

eight and a quarter/half

ocho y cuarto/medio

eight o'clock

las ocho

it's eight o'clock

son las ocho

it's half past eight

son las ocho y media

at eight twenty/thirty

a las ocho y veinte/media

II.eight [eɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης eight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

eight

ocho αρσ

ιδιωτισμοί:

to have had one over the eight βρετ οικ

llevar una copa de más

of [əv, stressed: ɒv] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης of κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. of:

of

3. of (done by):

of

it's kind of him

es amable de su parte

4. of (representing):

of

a drawing of Paul

un dibujo de Paul

5. of (without):

a tree bare of leaves

to cure sb of a disease

curar a alguien de una enfermedad

7. of (away from):

to be north of London

estar al norte de Londres

9. of αμερικ (to):

it is ten/a quarter of two

son las dos menos diez/cuarto

12. of (concerning):

his love of jazz

su amor por el jazz

to know sth of sb's past

saber algo del pasado de alguien

to approve of sb's idea

estar de acuerdo con la idea de alguien

what has become of him?

¿qué ha sido de él?

what I think of him

lo que pienso de él

14. of (a portion of):

there's a lot of it

hay mucho de eso

one of the best

uno de los mejores

the best of friends

los mejores amigos

many of them came

muchos de ellos vinieron

there are five of them

hay cinco de ellos

he knows the five of them

los conoce a los cinco

two of the five

dos de los cinco

he of all people knows that

él debería saberlo mejor que nadie

today of all days

hoy precisamente

15. of (to amount of):

80 years of age

80 años de edad

Μεταφράσεις για figure of eight στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

factor de potencia

figure of merit

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

These ranged from lunges, squats and figure of eight mop exercises. en.wikipedia.org

You realised that when you were standing in the figure of eight that you could hear the crowd kind of recognise what it was. www.sportsjoe.ie

Its characteristic pose, a double coil with a figure of eight, with the head poised in the center, permits it to lash out like a released spring. en.wikipedia.org

After a second nightly aerial approach with a figure of eight at 21 km/h instead of 57 km/h, he landed flat but could not catch the torch barrier. en.wikipedia.org

There is ice-skating in the indoor rink, where you can hurtle round or cut a figure of eight. www.dailymail.co.uk

For an object with a circular orbit but significant axial tilt, the analemma would be a figure of eight with northern and southern lobes equal in size. en.wikipedia.org

Sometimes they hover singly as if suspended from a thread or flying in a figure of eight motion. en.wikipedia.org

The route consisted of two loops that comprised a figure of eight. en.wikipedia.org

Highlighting this event is the difficult figure of eight competition where the cowboy crisscrosses around a group of barrels. en.wikipedia.org

In 2010, the system was extended to the south to form a figure of eight. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

figure of eight στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για figure of eight στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για figure of eight στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για figure of eight στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.figure [αμερικ ˈfɪɡjər, βρετ ˈfɪɡə] ΟΥΣ

1.1. figure (digit):

1.2. figure (amount, price):

2.1. figure (person):

2.2. figure (human shape, outline):

2.3. figure (body shape):

3. figure:

4. figure (diagram, illustration):

II.figure [αμερικ ˈfɪɡjər, βρετ ˈfɪɡə] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. figure (feature):

2. figure (make sense) οικ:

III.figure [αμερικ ˈfɪɡjər, βρετ ˈfɪɡə] ΡΉΜΑ μεταβ

figure (reckon) αμερικ:

I.eight [αμερικ eɪt, βρετ eɪt] ΟΥΣ

1. eight (number):

2. eight ΑΘΛ:

II.eight [αμερικ eɪt, βρετ eɪt] ΕΠΊΘ

Βλέπε και: four

I.four [αμερικ fɔr, βρετ fɔː] ΟΥΣ

II.four [αμερικ fɔr, βρετ fɔː] ΕΠΊΘ

of [αμερικ əv, βρετ ɒv, (ə)v] ΠΡΌΘ

1. of (indicating relationship, material, content):

2. of (descriptive use):

3.1. of (partitive use):

3.2. of (with superl):

4. of (indicating date, time):

5. of (on the part of):

6. of (inherent in):

7.1. of (indicating cause):

7.2. of (by):

figure of eight στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για figure of eight στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για figure of eight στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για figure of eight στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.figure [ˈfɪgəʳ, αμερικ -jɚ] ΟΥΣ

1. figure (shape):

2. figure ΤΈΧΝΗ:

3. figure:

4. figure (price):

5. figure:

II.figure [ˈfɪgəʳ, αμερικ -jɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. figure αμερικ (think):

2. figure (in diagram):

3. figure (calculate):

III.figure [ˈfɪgəʳ, αμερικ -jɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ (feature)

I.eight [eɪt] ΕΠΊΘ

II.eight [eɪt] ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

of [əv, stressed: ɒv] ΠΡΌΘ

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

4. of (representing):

5. of (without):

6. of (with):

7. of (away from):

8. of (temporal):

9. of αμερικ (to):

10. of (consisting of):

11. of (characteristic):

12. of (concerning):

13. of (cause):

14. of (a portion of):

15. of (to amount of):

figure of eight Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Μεταφράσεις για figure of eight στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "figure of eight" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης