Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pareja ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. pareja (equipo, conjunto):

pareja

pair

los niños salieron por parejas

the children came out in pairs o two at a time

para este juego es necesario formar parejas

you have to get into pairs for this game

ya tienen una parejita οικ

now they have one of each o now they have a boy and a girl

1.3. pareja (en naipes):

pareja

pair

2.1. pareja (de convivencia, baile, juego):

pareja

partner

no tengo pareja para el baile

I don't have a partner for the dance

no tengo pareja para el baile

I don't have anyone to go to the dance with

vengan todos y traigan a sus parejas

you must all come and bring your partners

parejo¹ (pareja) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. parejo esp. λατινοαμερ (sin desniveles):

parejo (pareja)

even

el dobladillo no está parejo

the hem isn't even

córtamelo parejo

cut it all the same length

los dos ciclistas van muy parejos

the two cyclists are neck and neck

el nivel en la clase es muy parejo

the class are all at the same level

2. parejo (afín, semejante):

parejo (pareja)

similar

parejo² (pareja) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. parejo Κολομβ (de baile):

parejo (pareja)

partner

2. parejo Μεξ οικ:

al parejo (a la par), trabajan al parejo

they all do the same amount of work

pareja de hecho ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pareja de hecho (heterosexual)

co-habiting couple

pareja de hecho (homosexual)

co-habiting same-sex couple

terapia de pareja ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για pareja στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

civil partner

pareja θηλ de hecho (de pareja homosexual)

taxi dancer

pareja θηλ de baile profesional

a mismatched couple

una pareja dispareja

pairing

pareja θηλ

they do/are a double act

son una pareja de humoristas

they do/are a double act

actúan en pareja

Μεταφράσεις για pareja στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pareja ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pareja:

pareja (par)

couple

pareja (de la guardia civil)

pair of Civil Guards

pareja de hecho

common law couple

parejas mixtas ΑΘΛ

mixed doubles

hacen buena pareja

they make a good partnership [or couple]

¿dónde está la pareja de este guante?

where is the other glove?

su bondad y su modestia corrían parejas

his goodness was matched by his modesty

no correr parejas

to be dissimilar

2. pareja (compañero):

pareja

partner

3. pareja (en los dados, los naipes):

pareja

pair

parejo (-a) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. parejo (llano):

parejo (-a)

smooth

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

terapia de pareja θηλ

couple(s) therapy

terapia de pareja θηλ

couples counseling αμερικ

Μεταφράσεις για pareja στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

twosome (couple)

pareja θηλ

couple up αμετάβ

formar pareja

comedy duo

pareja cómica

dancing partner

pareja θηλ de baile

to make strange bedfellows

hacer una extraña pareja

pillow talk

charla íntima de pareja θηλ

common-law wife

mujer θηλ en una pareja de hecho

pareja sin hijos

childless couple

hacen buena pareja

they make a good partnership [or couple]

¿dónde está la pareja de este guante?

where is the other glove?

una pareja mal avenida

an ill-matched couple

cada oveja con su pareja παροιμ

birds of a feather flock together παροιμ

pareja θηλ de baile

dancing partner

pareja con dos sueldos y sin hijos

dinky

mujer θηλ en una pareja de hecho

common-law wife

ser la pareja perfecta para alguien

to be a perfect match for sb

gente θηλ sin pareja

single

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Justo al llegar, adelanto a una pareja de cicloturistas con unas alforjas exageradas. blog.consultorartesano.com

Alguien que comienza el posteo con semejante afirmación sobre su persona y su pareja, está demasiado lejos de victimizarse. www.masvalepajaroenmano.net

Asentamos nuestra felicidad en nuestra pareja y no es así como funciona. www.elixiresparaelalma.com.ar

Como pareja, esta personalidad es leal y fiable y siempre está dispuesta a dar mucho por la relación. www.grupodealmas.com.ar

De ahí la importancia de ir variando las parejas, de acuerdo con las actividades, hasta dar con aquellas conformaciones que resulten claramente constructivas. club.ediba.com

Pregunta a tu pareja (y a ti mismo)... www.webayunate.com

Llevábamos una vida de pareja, familiar y tranquila: salíamos a mercar, hacíamos desayuno, cenábamos. totaltvblog.com

Tomó la terrible determinación de no querer continuar con la pareja, relación o forma de acompañamiento que venían teniendo. www.ronniearias.com

Los tiros espectaculares de los singlistas chocan con el orden táctico de las buenas parejas. www.segundosaque.com

Ella, con su pareja, aún no se decide. www.diarioc.com.ar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

pareja στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για pareja στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

pareja ΟΥΣ θηλ

1.1. pareja (equipo, conjunto):

1.2. pareja (en una relación):

1.3. pareja (en naipes):

2.1. pareja (de convivencia, baile, juego):

2.2. pareja (de un guante, zapato):

parejo¹ (pareja) ΕΠΊΘ

1. parejo esp. λατινοαμερ (sin desniveles):

2. parejo (afín, semejante):

3. parejo (equitativo):

parejo² (pareja) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. parejo Κολομβ (de baile):

2. parejo Μεξ οικ:

pareja de hecho ΟΥΣ θηλ

terapia de pareja ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για pareja στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

pareja στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pareja στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

pareja ΟΥΣ θηλ

1. pareja:

2. pareja (compañero):

3. pareja (en los dados, los naipes):

parejo (-a) ΕΠΊΘ

1. parejo:

2. parejo (llano):

Μεταφράσεις για pareja στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

pareja Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pareja" σε άλλες γλώσσες

pareja στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για pareja στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

pareja ΟΥΣ θηλ

1.1. pareja (equipo, conjunto):

1.2. pareja (en una relación):

1.3. pareja (en naipes):

2.1. pareja (de convivencia, baile, juego):

2.2. pareja (de un guante, zapato):

parejo1 (pareja) ΕΠΊΘ

1. parejo esp. λατινοαμερ (sin desniveles):

2. parejo (afín, semejante):

3. parejo (equitativo):

parejo2 (pareja) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. parejo Κολομβ (de baile):

2. parejo Μεξ οικ:

pareja de hecho ΟΥΣ θηλ

terapia de pareja ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για pareja στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

pareja στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pareja στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

pareja ΟΥΣ θηλ

1. pareja:

2. pareja (compañero):

3. pareja (en los dados, los naipes):

parejo (-a) ΕΠΊΘ

1. parejo:

2. parejo (llano):

Μεταφράσεις για pareja στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

pareja Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pareja" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

parejo¹ (pareja) ΕΠΊΘ

parejo² (pareja) ΟΥΣ αρσ (θηλ)