Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.curar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. curar (poner bien):

curar enfermo/enfermedad

to cure

curar herida

to heal

2. curar:

curar jamón/pescado

to cure

curar cuero/piel

to tan

3. curar exposición/muestra:

curar

to curate

II.curar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

curar enfermo:

curar enfermo:

curar herida:

curar herida:

(curar de algo) una vez curado de la enfermedad …

once he has/had recovered from his illness …

una vez curado de la enfermedad …

once over his illness …

III.curarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. curarse οικ (emborracharse):

curarse

to get plastered οικ

curarse

to get sloshed οικ

Βλέπε και: salud

salud ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. salud ΙΑΤΡ:

salud

health

no se encuentra bien de salud

she isn't well

no se encuentra bien de salud

she's not in very good health

goza de buena salud

he enjoys good health

te lo juro por la salud de mis hijos

I swear it on my mother's grave

salud espiritual

spiritual wellbeing

curarse en salud

to be on the safe side

curarse en salud

to play safe

vender salud RíoPl

to be a picture of health

vender salud RíoPl

to be bursting with health οικ

ιδιωτισμοί:

¡salud! (al brindar)

cheers!

¡salud! (al brindar)

here's to you!

¡salud! (cuando alguien estornuda) λατινοαμερ

bless you!

¡a su salud!

your (very good) health!

¡a la salud de los novios!

the bride and groom!

salud, dinero y amor o Ισπ salud, amor y pesetas

here's to health, wealth and love!

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

más vale prevenir que curar παροιμ

prevention is better than cure

lo que tiene es bastante fácil de curar

what she has is quite o fairly easy to cure

Μεταφράσεις για curar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

medicate wound

curar

heal

curar

heal

curar

to heal sb (of sth)

curar a alguien (de algo)

cure

curar

to cure sb of sth of illness/shyness/anxiety

curar a alguien de algo

cure meat/fish

curar

cure

curar

prevention is better than cure

más vale prevenir que curar

it's been hard yakka

ha habido que curar un montón οικ

doctor disease

curar

weather

curar

Μεταφράσεις για curar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.curar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

curar

to recover

II.curar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. curar:

curar (a un enfermo: tratar)

to treat

curar (sanar)

to cure

2. curar (ahumar, salar):

curar

to cure

3. curar (pieles):

curar

to tan

4. curar (madera):

curar

to season

5. curar (hilos y lienzos):

curar

to bleach

III.curar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

curar curarse:

curarse

to recover

curarse en salud

to take precautions

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

más vale prevenir que curar παροιμ

prevention is better than cure

más vale prevenir que curar παροιμ

a stitch in time saves nine παροιμ

Μεταφράσεις για curar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

salve

curar

heal wound

curar

cure

curar

cure

curar

prevention is better than cure παροιμ, an ounce of prevention is worth a pound of cure αμερικ παροιμ

más vale prevenir que curar παροιμ

cutwoman

cutwoman θηλ (persona encargada de curar cortes y otras lesiones entre asaltos)

cutman

cutman αρσ (persona encargada de curar cortes y otras lesiones entre asaltos)

mature cheese, ham

curar

it is better to be safe than sorry παροιμ

más vale prevenir que curar παροιμ

más vale prevenir que curar παροιμ

prevention is better than cure

más vale prevenir que curar παροιμ

a stitch in time saves nine παροιμ

cutman αρσ (persona encargada de curar cortes y otras lesiones entre asaltos)

cutman

curar a alguien de una enfermedad

to cure sb of a disease

cutwoman θηλ (persona encargada de curar cortes y otras lesiones entre asaltos)

cutwoman

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Frigimon llegará a salvarte y curarte. www.digiforos.net

Todavía soy prejuicioso con algunos libros, me voy a tener que curar. revistapeinate.wordpress.com

No sos vos la que no tiene cura, soy yo la que no puede curarte. yoamotlf.blogspot.com

Brindemos porque la alegría, el amor y las palabras, siempre - - inevitablemente - - pueden curarte la sangre. blogs.lanacion.com.ar

La mirada que tengo del mundo está intentando curarse de ese blanco y negro. grupoexpertosentodo.blogspot.com

Por eso cuando una se cura intuyo que la otra también. micropsia.otroscines.com

Para lograrlo, debe mentirle al paciente asegurándole que algún medicamento lo curará a sabiendas que la pastilla es inerte. movsanmartin.fullblog.com.ar

Cuentan que un rey muy enfermo pidió a un gurú que lo curara. www.emprendedoresnews.com

Hoy en díal 80 % del total mundial de casos de discapacidad visual se pueden evitar o curar. www.elotromate.com

Te voy a extrañar mucho y lo único que quiero es que te dediques a vos y que te cures. hermososymalditos.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

curo
curas / curás
cura
curamos
curáis
curan

curar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για curar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.curar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. curar (poner bien):

1.2. curar (tratar):

2. curar:

3. curar exposición/muestra:

II.curar ΡΉΜΑ αμετάβ

III.curarse ΡΉΜΑ vpr

1. curarse:

2. curarse οικ (emborracharse):

Βλέπε και: salud

salud ΟΥΣ θηλ

1. salud ΙΑΤΡ:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για curar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

curar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για curar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.curar ΡΉΜΑ αμετάβ

II.curar ΡΉΜΑ μεταβ

1. curar:

2. curar (ahumar, salar):

3. curar (pieles):

4. curar (madera):

5. curar (hilos y lienzos):

III.curar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

curar curarse:

Μεταφράσεις για curar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

curar Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "curar" σε άλλες γλώσσες

curar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για curar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.curar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. curar (poner bien):

1.2. curar (tratar):

2. curar:

3. curar exposición/muestra:

II.curar ΡΉΜΑ αμετάβ

III.curarse ΡΉΜΑ vpr

1. curarse:

2. curarse οικ (emborracharse):

Βλέπε και: salud

salud ΟΥΣ θηλ

1. salud ΙΑΤΡ:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για curar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

curar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για curar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.curar ΡΉΜΑ αμετάβ

II.curar ΡΉΜΑ μεταβ

1. curar:

2. curar (ahumar, salar):

3. curar (pieles):

4. curar (madera):

5. curar (hilos y lienzos):

III.curar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

curar curarse:

Μεταφράσεις για curar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

curar Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "curar" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης